1
00:01:19,456 --> 00:01:23,456
www.titlovi.com
2
00:01:26,456 --> 00:01:31,000
28年前
3
00:01:32,539 --> 00:01:34,668
見て、私はとても誇りに思っています
軍隊でのキャリアに
4
00:01:34,802 --> 00:01:38,223
私は海外で二度奉仕しました。
しかし、私はキャリアに賛成したことはありませんでした。
5
00:01:38,359 --> 00:01:40,509
自分の情熱を見つけました
陸軍研究所内
6
00:01:40,644 --> 00:01:43,027
G.I.法律を利用してみた
カリフォルニア州立大学に行くため
7
00:01:43,162 --> 00:01:46,588
そして私は今生物学を勉強しています
真ん中のオーラ。 「分かった、ダン。」
8
00:01:46,723 --> 00:01:48,799
アーサーだと思います
�彼はその提案を検討中です。
9
00:01:48,935 --> 00:01:51,069
素晴らしいですが、私は持っています
さらなるデータ
10
00:01:51,204 --> 00:01:54,700
そして私は近くにいるので、そうします
今夜新しい提案をもたらしました。
11
00:01:54,835 --> 00:01:56,265
保留させてください。
12
00:01:59,411 --> 00:02:02,039
壁？ムリ！
13
00:02:03,281 --> 00:02:04,882
さて、あなたたちは誰もいません
彼は私の子供ではありません。
14
00:02:05,018 --> 00:02:07,182
ムリを見た人はいますか？
「行ってきます！」 �取ってください。
15
00:02:07,317 --> 00:02:09,621
私には使命があります。
彼らをキッチンに連れて行ってください。
16
00:02:09,756 --> 00:02:11,705
はい、先生！
ということで、行進！
17
00:02:11,841 --> 00:02:13,401
とても楽しいよ、ダン。
�ありがとうございます、感謝しています。
18
00:02:13,536 --> 00:02:15,245
とてもいい香りがします。
�ありがとうございます！
19
00:02:15,379 --> 00:02:19,014
決勝では事態はさらに厳しくなる
世界選手権の試合
20
00:02:19,748 --> 00:02:21,098
おい、フォレスター。
21
00:02:21,233 --> 00:02:23,078
ごめんなさい、少しだけ
盗んでやるよ。
22
00:02:23,212 --> 00:02:25,802
足りなくなりました
クリスマスナプキン。
23
00:02:25,937 --> 00:02:28,106
残りはすでに
「お酒を飲みに来たんです」
24
00:02:28,241 --> 00:02:30,366
または「頑張ってください
70歳の誕生日に。」
25
00:02:30,502 --> 00:02:32,199
70年目まで選びます。
26
00:02:32,335 --> 00:02:34,756
愛さん、保留中です。
彼らはアーサーを見つけようとしています。
27
00:02:34,890 --> 00:02:37,156
この瞬間？
�それが起きている、この瞬間。
28
00:02:37,292 --> 00:02:40,586
殴ってやるよ
残念ながらとてもハンサムな顔です。
29
00:02:40,721 --> 00:02:44,280
しかし、その電話はどうでしょうか。
私は最終選考に残っています。
30
00:02:44,414 --> 00:02:46,640
それは本当の仕事なのですが、
本物の実験室で。
31
00:02:46,776 --> 00:02:49,603
それは私の夢です。
ムラさんの夢は…
32
00:02:50,000 --> 00:02:52,298
彼女と一緒に試合を観戦するためです。
33
00:02:56,942 --> 00:02:59,444
また戻ってくると約束します
試合終了前。
34
00:02:59,807 --> 00:03:02,599
これは何ですか？
�これは...
35
00:03:02,735 --> 00:03:05,925
あなたの目はムリです
クリスマスカードを送りました。
36
00:03:06,061 --> 00:03:07,854
明日それについて話してもいいですか？
37
00:03:08,490 --> 00:03:12,557
愛、それについて話しましょう。
ダニエル！ �話す必要はありません。
38
00:03:12,693 --> 00:03:15,618
ただおじいちゃんになろうとしているだけ。
「彼はその権利を放棄したと思いますが、
39
00:03:15,753 --> 00:03:18,782
娘に会うために、
彼があなたの夫と別れたとき。
40
00:03:20,908 --> 00:03:22,943
彼は誰も食べなかった
私のマグロサンタ。
41
00:03:23,277 --> 00:03:25,489
戻ってきたら
新しい仕事をするつもりです
42
00:03:25,623 --> 00:03:28,141
そして完全に食べられました
マグロのサンタクロース。
43
00:03:28,276 --> 00:03:29,699
やあ、ダン。
「さようなら！」
44
00:03:29,835 --> 00:03:32,578
アーサー、やあ。
「電話してよかったです。」
45
00:03:32,913 --> 00:03:34,747
それはたくさんあります
競争上の地位
46
00:03:34,883 --> 00:03:37,549
はい、先生。
�経験が最も重要です。
47
00:03:37,683 --> 00:03:39,603
そうですね、そうです
管理経験。
48
00:03:39,737 --> 00:03:41,745
私はイラクで指導しました
戦闘ミッション。
49
00:03:41,879 --> 00:03:43,555
これは使用できますか?
50
00:03:43,689 --> 00:03:45,567
中学校で勉強するとき
それは間違いなく役に立ちます。
51
00:03:45,701 --> 00:03:49,266
奉仕します。
あなたは素晴らしい候補者です。
52
00:03:49,729 --> 00:03:53,158
あなたに足りないのは経験だけです
民間部門では。
53
00:03:53,293 --> 00:03:56,349
私たちが強調しなければならないことは、
それは非常に重要な部分です。
54
00:03:56,485 --> 00:03:58,111
私たちが探しているものです。
「いいえ、皆さん...
55
00:03:58,247 --> 00:04:01,491
だからこそ、私たちはそうしなければならなかったのです
難しい決断を下す必要があります。
56
00:04:01,627 --> 00:04:04,193
他の人を見つけました。
57
00:04:04,328 --> 00:04:07,080
彼の経歴
そして教育 ...
58
00:04:07,216 --> 00:04:10,250
それは単純に良いです
私たちにとっての選択
59
00:04:10,685 --> 00:04:12,169
ごめんなさい、ダン。
60
00:04:12,304 --> 00:04:13,753
頑張ってください。
61
00:04:19,509 --> 00:04:21,127
はい。
62
00:04:29,560 --> 00:04:31,521
もちろん、あなたは正しくありません。
63
00:04:31,656 --> 00:04:33,941
本当にバカだね。
64
00:04:42,524 --> 00:04:44,242
すみません！
65
00:04:55,478 --> 00:04:57,423
どうしたの？
66
00:04:59,173 --> 00:05:02,492
私たちはカタールから生中継しています。
最初の「」が世界中で行われる場所...
67
00:05:02,627 --> 00:05:06,298
セルマン・ワクスマンという人を知っていますか？
�知っています。
68
00:05:09,935 --> 00:05:13,896
彼はワクチンを発見した
結核に対して。
69
00:05:14,432 --> 00:05:17,985
本当に？
彼がそれをどこで見つけたか知っていますか?
70
00:05:18,120 --> 00:05:22,088
あなたが教えて。
� 虫やうんちがついた指に。
71
00:05:24,100 --> 00:05:26,358
極度の暑さ
私たちのホストの街で
72
00:05:26,492 --> 00:05:29,137
プレイするのが非常に難しくなります
この夏の時期に。
73
00:05:29,271 --> 00:05:30,778
この人たちを見ますか？
74
00:05:31,213 --> 00:05:34,759
そこでサッカーをするのは誰ですか?
彼らは世界最高です。
75
00:05:34,894 --> 00:05:36,427
信じられますか？
76
00:05:36,562 --> 00:05:39,038
一番になりたいです。
�はい？
77
00:05:39,273 --> 00:05:41,656
あなたが科学にいるのと同じように。
78
00:05:42,141 --> 00:05:44,567
私は科学をやっているので。
79
00:05:45,937 --> 00:05:48,223
彼は何が必要かを知っている、
あなたが最高だと？
80
00:05:48,658 --> 00:05:50,300
彼は自分自身にこう言わなければなりません。
81
00:05:50,435 --> 00:05:52,259
「そうします。」
82
00:05:52,394 --> 00:05:54,502
「やりますよ…」
83
00:05:54,637 --> 00:05:56,305
彼は本当にそう思っているに違いない。
84
00:05:56,439 --> 00:05:59,009
「...他の誰とも同じように
する気がない。」
85
00:06:01,168 --> 00:06:02,596
はい。右？
86
00:06:08,701 --> 00:06:11,577
私は何かをする運命にある
あなたの人生にとって特別です。
87
00:06:13,367 --> 00:06:15,834
すべてうまくいくよ、お父さん。
88
00:06:22,716 --> 00:06:25,694
ありがとう、ミカ。
とてもいいですね。
89
00:06:27,329 --> 00:06:30,774
確かにそうだけど
あなたにこれを言うべきだということ
90
00:06:30,908 --> 00:06:33,550
その逆はありません。
「そしてこれがコーナーからのショットです。
91
00:06:33,685 --> 00:06:35,377
これかもしれません。
うまくいけば...
92
00:06:35,512 --> 00:06:37,238
そして彼は彼女を撃退した
相手チームのゴールキーパー
93
00:06:37,374 --> 00:06:39,115
そしてそれは「カルジス」でした!
94
00:06:39,350 --> 00:06:41,182
ああ、見てください！
ちょっと待ってください！
95
00:06:41,317 --> 00:06:42,819
彼はグリーン上を走ります。
96
00:06:42,954 --> 00:06:45,312
彼は一人で、一人だけ
彼の後ろのディフェンダーに。
97
00:06:45,447 --> 00:06:47,406
ゴールに向かって導きます。
信じられない！
98
00:06:47,542 --> 00:06:49,683
彼は成功できるでしょうか?
できます!
99
00:07:28,949 --> 00:07:33,362
それは今グリーンの上に立っています
50人から60人の武装集団
100
00:07:46,257 --> 00:07:49,086
あなたは窮地に陥っています。
私たちは仲良くやっています。
101
00:07:49,321 --> 00:07:51,180
大丈夫です。
102
00:07:56,300 --> 00:07:58,761
私たちはあなたです。
103
00:07:59,115 --> 00:08:01,680
30年後の未来。
104
00:08:01,814 --> 00:08:03,149
大丈夫だよ、ハニー。
105
00:08:03,285 --> 00:08:05,276
私たちは戦争中です。
106
00:08:05,911 --> 00:08:08,428
私たちの敵は人間ではありません。
107
00:08:09,064 --> 00:08:11,148
そして私たちは負けています。
108
00:08:11,583 --> 00:08:15,485
11か月以内にすべてが終わるだろう
未来の人類
109
00:08:15,620 --> 00:08:18,480
地球の表面から消去され、
110
00:08:18,915 --> 00:08:23,252
あなたは私たちと一緒にいないでしょう
あなたは助けました
111
00:08:24,295 --> 00:08:26,413
私たちにはあなたが必要です。
112
00:08:26,548 --> 00:08:31,627
お父さん、お母さんを見つけて、
年老いた両親
113
00:08:31,762 --> 00:08:35,838
私たちにはあなたが必要です
私たちの側で戦うために、
114
00:08:35,974 --> 00:08:38,601
私たちは選択肢を持ちたいのです
この戦争での勝利
115
00:08:38,736 --> 00:08:40,312
それは冗談ですか？
116
00:08:40,746 --> 00:08:42,763
あなたは...
117
00:08:42,898 --> 00:08:46,025
あなたは私たちの最後の希望です。
118
00:08:47,956 --> 00:08:52,879
明日の戦争
119
00:08:53,200 --> 00:08:55,734
12 か月前
夢にも思わなかった
120
00:08:55,869 --> 00:08:58,846
この言葉は私たちにとってどうなるでしょうか
日常生活が変わりました
121
00:08:58,981 --> 00:09:01,990
すぐに彼らはそこら中にいた
ワールドセットのジャンプゾーン、
122
00:09:02,125 --> 00:09:04,326
世界の軍隊はどれですか
未来に送る
123
00:09:04,461 --> 00:09:06,695
戦いを助けるために
白騎兵に対して
124
00:09:06,830 --> 00:09:10,360
最初の1,000人の兵士はすでにそこにいます
28 年後の未来へ
125
00:09:10,495 --> 00:09:13,135
楽しみに待っています
彼らの帰還。
126
00:09:13,270 --> 00:09:15,179
7日後
その希望は打ち砕かれました。
127
00:09:15,315 --> 00:09:17,965
彼女が生き残ったとき
兵士は数人だけです。
128
00:09:18,100 --> 00:09:21,467
彼らにはジャンプする資格があるから
軍隊のわずか 50% だけ
129
00:09:21,602 --> 00:09:23,929
戦争遂行のためだった
必要な民間人
130
00:09:24,065 --> 00:09:25,890
こうして彼らは世俗的になったのです
指導者たちはこう決めた
131
00:09:26,025 --> 00:09:28,432
最初に実行する
世界電話。
132
00:09:28,567 --> 00:09:30,537
彼らはほとんどが民間人でした。
133
00:09:30,672 --> 00:09:32,729
今日、彼らは兵士です。
134
00:09:32,864 --> 00:09:36,106
しかし、週刊誌にもかかわらず、
民間兵士の派遣
135
00:09:36,241 --> 00:09:41,113
将来の世界人口
500,000 未満を意味します
136
00:09:41,248 --> 00:09:44,167
生存率が高いため
徴兵の割合は 20% 未満です。
137
00:09:44,302 --> 00:09:46,493
彼らの多くはこう疑問に思う。
それは価値がありますか?
138
00:09:46,628 --> 00:09:49,453
反戦運動
勢いは増し続けています。
139
00:09:49,588 --> 00:09:51,831
それらは世界中で行われます
暴動と抗議活動。
140
00:09:51,966 --> 00:09:54,206
私たちは何をすべきでしょうか?
手を解放してこう言いましょう:
141
00:09:54,341 --> 00:09:55,751
「彼はあなたが死にそうだと私たちに言いましたか？」
142
00:09:55,886 --> 00:09:58,129
しかし、なぜ私たちはまだ戦争をしなければならないのでしょうか
143
00:09:58,264 --> 00:10:00,408
私たちに関する限り、
それはまだ起こっていませんか？
144
00:10:00,543 --> 00:10:03,134
これらは私たちの子供たちです
そして死にゆく孫たち。
145
00:10:03,269 --> 00:10:04,770
ただ立ち止まっているわけにはいかない
私は手を叫びます
146
00:10:04,905 --> 00:10:06,812
そして彼らにそれを許可します
地球の表面から消去されます。
147
00:10:06,947 --> 00:10:08,682
だから電話しなければならないのです
さらに民間人も増えています。
148
00:10:08,817 --> 00:10:10,807
我々には戦う人々が必要だ、
しかし同時に人々も
149
00:10:10,942 --> 00:10:13,261
これで問題は解決します。
私たちはすべてを直ちに実行しなければなりません。
150
00:10:13,397 --> 00:10:14,837
エイリアンを止めるため
151
00:10:14,972 --> 00:10:17,100
これが最後になるかもしれない
人類を救うチャンスです。
152
00:10:17,235 --> 00:10:20,287
彼らにさせないでください
呼ばれるはずです！
153
00:10:20,422 --> 00:10:22,236
持っていたと思います
ただのひどい夢です。
154
00:10:22,371 --> 00:10:23,975
させないでください
取られること。お願いします...
155
00:10:24,110 --> 00:10:27,075
大丈夫、ただ息をしてください。
大丈夫です。
156
00:10:27,210 --> 00:10:29,587
ただ呼吸してください、深呼吸してください。
そうだよ、お父さん？
157
00:10:29,722 --> 00:10:32,006
はい。中には...
158
00:10:33,466 --> 00:10:34,875
ヴェン。
159
00:10:35,309 --> 00:10:36,960
はい。
160
00:10:37,394 --> 00:10:40,062
呼吸がもたらすもの
あなたの血流に？
161
00:10:40,197 --> 00:10:42,308
酸素。
・酸素。とても良い。
162
00:10:42,443 --> 00:10:44,084
酸素が必要なのです。
163
00:10:44,219 --> 00:10:46,111
酸素はあなたの健康を維持します...
164
00:10:46,246 --> 00:10:49,139
モガネ。あなたの脳。
�簡単すぎます。
165
00:10:49,274 --> 00:10:50,567
簡単すぎますか？
166
00:10:50,701 --> 00:10:51,892
右。
167
00:10:52,027 --> 00:10:54,763
呼吸プロセスを変える
酸素は何に？
168
00:10:55,498 --> 00:10:57,154
二酸化炭素。
169
00:10:57,289 --> 00:11:00,375
彼を他に何と呼ぶことができますか?
�CO2。
170
00:11:00,509 --> 00:11:02,778
よし。
もしかしたら必要かもしれません...
171
00:11:03,513 --> 00:11:06,740
たぶん彼はそれを必要としている
物理的な挑戦。彼は何と言っていますか?
172
00:11:07,475 --> 00:11:09,943
あなたが私を試したらどうしますか
できるだけ絞る?
173
00:11:10,078 --> 00:11:11,928
見てみましょう
痛くなりますよ。
174
00:11:16,100 --> 00:11:18,543
いいえ...それは不可能です。
175
00:11:19,177 --> 00:11:21,546
教科書をめくってみると
47ページに、
176
00:11:21,681 --> 00:11:25,250
光合成について書きます
そしてクロロフィルの魔法。
177
00:11:25,399 --> 00:11:27,288
なかなか興味深い話題ですね。
178
00:11:27,423 --> 00:11:30,166
それは魔法だと言われますが、
正確には帽子をかぶったウサギではありませんが、
179
00:11:30,301 --> 00:11:32,308
でも、それは魔法なのです、
考えてみてください。
180
00:11:32,443 --> 00:11:34,860
私たちが息を吐き出すもの
木は呼吸していますか？
181
00:11:36,203 --> 00:11:38,072
あなたが言葉を失っていることはわかっています
182
00:11:38,207 --> 00:11:41,234
とても素晴らしいからです。
183
00:11:52,636 --> 00:11:54,663
よし。
184
00:11:55,366 --> 00:11:58,519
何かについて話したい場合は
他の人たち、行きましょう。
185
00:11:59,653 --> 00:12:01,461
何を楽しみにしていますか?
186
00:12:01,596 --> 00:12:04,289
誰でも。
何か言いたい人はいますか？
187
00:12:06,967 --> 00:12:08,687
誰でも？
188
00:12:12,765 --> 00:12:14,274
本当に？誰でも？
189
00:12:14,408 --> 00:12:16,552
クラスの誰でも、
マーティン以外は？
190
00:12:17,102 --> 00:12:18,783
彼が望むものについてのクラス
マーティンを話しますか？
191
00:12:18,918 --> 00:12:21,940
古代の火山について。
192
00:12:22,075 --> 00:12:24,369
火山は自然の猛威です。
193
00:12:24,504 --> 00:12:28,748
はい、あなたが図で示したもの
前回のサイエンスフェアで。
194
00:12:28,883 --> 00:12:30,557
どういうことですか？
195
00:12:30,692 --> 00:12:32,533
授業の意味は？
すべて。
196
00:12:32,668 --> 00:12:35,087
学校、評価、勉強。
すべては嘘だ。
197
00:12:35,222 --> 00:12:38,048
はい、見ました
新しい予測数値。
198
00:12:39,384 --> 00:12:42,159
負けてしまいます。
そして期間。
199
00:12:42,294 --> 00:12:44,120
宇宙人は私たちになります
全員を殺した。
200
00:12:44,254 --> 00:12:46,149
それらの数字
彼らは2051年からのものです。
201
00:12:46,283 --> 00:12:48,657
それから30年以上経ちます。
「そして？」
202
00:12:49,403 --> 00:12:53,773
彼らは毎週持ち帰ります
何千人もの人々に。
203
00:12:54,008 --> 00:12:56,975
私の叔父であり、ティナの母親です。
204
00:12:57,610 --> 00:13:00,363
彼女はいなくなってしまった。
聞く。
205
00:13:02,373 --> 00:13:04,282
それは本当に悪いことだと思います。
206
00:13:04,716 --> 00:13:07,378
でも今の世界は
彼には本当に何かが必要だ
207
00:13:07,513 --> 00:13:09,787
彼らは科学者です。
208
00:13:12,000 --> 00:13:13,991
できません
侵略を止めてください。
209
00:13:14,527 --> 00:13:16,558
それが問題なのです。
210
00:13:16,871 --> 00:13:18,673
科学は重要です。
211
00:13:19,107 --> 00:13:21,250
だからこそ集中しなければなりません。
212
00:13:26,245 --> 00:13:29,451
通知してください
徴兵ステータスについては地方自治体に通知します。
213
00:13:30,184 --> 00:13:32,995
それは私たちの戦争ではありません！
214
00:13:40,903 --> 00:13:43,355
ジェームズ・ダニエル・フォレスター・ジュニア。
�はい。
215
00:13:43,789 --> 00:13:47,109
あなたはジェームスまたはジムと呼ばれていますか?
ダン、ミドルネーム。
216
00:13:47,244 --> 00:13:48,912
出生証明書、パスポート？
�はい。
217
00:13:49,047 --> 00:13:50,653
彼女は中にいるはずだ。
218
00:13:50,788 --> 00:13:52,615
私もそうですが
雇用契約。
219
00:13:52,750 --> 00:13:55,751
座っていただけますか？
そこには。 �もちろんです。
220
00:13:55,886 --> 00:13:58,547
ありがとう。
「シャツを脱いでください。」
221
00:13:58,682 --> 00:14:00,280
シャツを脱いでいるのですか？
222
00:14:00,667 --> 00:14:02,133
これは一体何のためにあるのでしょうか？
223
00:14:04,043 --> 00:14:05,803
それはただのテストです。
224
00:14:16,088 --> 00:14:18,892
ちょっときつすぎるかも知れませんが、
でもまだ大丈夫です。
225
00:14:19,817 --> 00:14:21,475
シートベルトですが、それだけです。
226
00:14:21,610 --> 00:14:23,370
運転免許試験ですか？
227
00:14:24,057 --> 00:14:27,490
そうではありませんでした。 「いいえ？」将来的には
冗談が分からないの？
228
00:14:27,625 --> 00:14:29,643
子供はいますか
フォレスターさん？
229
00:14:29,778 --> 00:14:31,511
見上げる。
私には娘がいます。
230
00:14:31,647 --> 00:14:33,187
彼女の姿が見えない
出生証明書。
231
00:14:33,322 --> 00:14:35,782
彼はそこにいませんか？
�いいえ。あなたは...私はしませんでした...
232
00:14:36,216 --> 00:14:38,720
あなたがそれを必要としていたとは知りませんでした
出生証明書。・強制ではありません。
233
00:14:38,855 --> 00:14:41,312
ただし、戦闘中に死亡した場合は...
�腕をまっすぐに伸ばします。
234
00:14:41,447 --> 00:14:44,317
...あなたの子孫が支払いを受け取ります
税引き前で100万ドル。
235
00:14:44,451 --> 00:14:47,001
まず最初に確認してほしいのは、
あなたの家族は一体誰ですか。
236
00:14:47,136 --> 00:14:50,548
はい。ちょっと待って。
涼しげな気分になれます。
237
00:14:50,682 --> 00:14:52,850
カジ・ジェ・タ・テスト？
何をテストしているのですか？
238
00:14:57,556 --> 00:14:59,451
死亡者リスト:
ジェームズ・ダニエル・フレスター・ジュニア
239
00:15:00,758 --> 00:15:02,326
カイエペタテ？
240
00:15:05,171 --> 00:15:07,105
フォレスターさん。
241
00:15:07,440 --> 00:15:10,484
ステータスに昇格しました
アセット 2. 「何?」
242
00:15:10,889 --> 00:15:13,068
イズポルンジュヘテ vse
要件を設定します。
243
00:15:13,203 --> 00:15:15,657
何？彼らはどんな人たちなのでしょうか？
要件を設定しますか？
244
00:15:15,792 --> 00:15:17,115
脈？
245
00:15:19,336 --> 00:15:21,830
午前11時23分に到着予定だそうです
東部時間、
246
00:15:21,965 --> 00:15:26,567
2030 年 10 月 13 日
死亡を宣告された。
247
00:15:28,427 --> 00:15:32,474
それは私が死ぬだろうと言う
7年間？
248
00:15:33,475 --> 00:15:35,567
一口食べてください。
「どうやって死ぬの？」
249
00:15:35,701 --> 00:15:38,201
この情報を共有することはできませんが、
先生「でも、ご存知ですか？」
250
00:15:38,336 --> 00:15:40,871
本当はかぶりつきたいのですが、
舌を傷つけたくない場合。
251
00:15:41,006 --> 00:15:43,966
あと一つだけ。 「よろしいですか？」
聞いて噛んでください、先生？
252
00:15:44,101 --> 00:15:46,721
手を顔から離して
そうしないと指を噛みちぎってしまうよ。
253
00:15:48,246 --> 00:15:50,667
ちょっと待って。
ちょっとこれを遅くしてもらえますか？
254
00:15:51,302 --> 00:15:52,984
待って...
255
00:15:53,219 --> 00:15:55,004
ちょっと止めてもいいですか...
256
00:16:14,331 --> 00:16:17,719
この装置を使うとジャンプできるようになります
将来戦争に行ったり戻ったり。
257
00:16:17,854 --> 00:16:20,000
同期されています
あなただけのバイオインプリントを
258
00:16:20,134 --> 00:16:22,764
そして削除することしかできません
義務を果たしたとき。
259
00:16:22,899 --> 00:16:25,802
あなたのバウンスブレスレットで
地球上のどこからでも追跡できます。
260
00:16:25,937 --> 00:16:29,479
徴兵を回避しようとするあらゆる試み
またはデバイスの操作、
261
00:16:29,614 --> 00:16:31,740
結局刑務所に入れられることになるが、
262
00:16:31,875 --> 00:16:34,652
またはあなたの配偶者の投獄
または法定年齢に達した子孫、
263
00:16:34,787 --> 00:16:36,451
誰があなたの代わりをしますか。
264
00:16:36,586 --> 00:16:38,831
24時間以内に手配してください
私事
265
00:16:38,966 --> 00:16:41,149
そして連絡してください
一般的なトレーニング用。
266
00:16:41,284 --> 00:16:43,885
何か質問はありますか？
267
00:16:47,673 --> 00:16:49,554
行ってもいいよ。
268
00:17:02,230 --> 00:17:05,349
ユニットリーダーだったようですね
陸軍の特殊部隊では？
269
00:17:05,484 --> 00:17:07,442
イラクでは？
�はい。
270
00:17:07,576 --> 00:17:09,369
はい、15年前です。
271
00:17:11,239 --> 00:17:13,450
ご利用いただきありがとうございます。
272
00:17:13,884 --> 00:17:15,367
また。
273
00:17:19,279 --> 00:17:21,767
誰が私に言いたいのですか
彼は何を覚えていますか?
274
00:17:22,791 --> 00:17:25,211
あなたの7日間について?
275
00:17:25,846 --> 00:17:27,497
誰でも？
276
00:17:32,351 --> 00:17:33,677
テリー。
277
00:17:34,971 --> 00:17:38,031
彼は私たちに何を伝えたいのでしょうか？
「エサルは覚えている」？
278
00:17:38,166 --> 00:17:39,867
カチッという音。
279
00:17:42,604 --> 00:17:45,940
神様、私にはまだ無理です
音を頭から追い出します。
280
00:17:46,275 --> 00:17:49,527
それは一つから始まり、
そして他の人も参加します。
281
00:17:50,612 --> 00:17:53,229
そのとき彼は気づく
282
00:17:53,564 --> 00:17:55,432
彼らは決して止まらないということ。
283
00:17:57,276 --> 00:17:59,278
そうするまでは
全員死んでいる。
284
00:18:10,548 --> 00:18:12,549
何人戻ってくるか知っていますか？
285
00:18:12,684 --> 00:18:15,116
30%。
ドラフトされた選手のうち30％が復帰する。
286
00:18:15,251 --> 00:18:17,394
私は毎日彼らと話します
あまりにも大きなトラウマに苦しんでいて、
287
00:18:17,528 --> 00:18:18,962
彼らはほとんど話さないということ。
288
00:18:19,097 --> 00:18:21,884
うまくいかない理由はわかりました。
採用部門で。
289
00:18:22,619 --> 00:18:24,961
私たちは逃げます。
�ここに来てください。
290
00:18:25,096 --> 00:18:26,479
私たちは逃げます。
291
00:18:26,614 --> 00:18:28,481
そうします。
あなたと私とムリ。
292
00:18:28,616 --> 00:18:30,257
私たちは逃げなければなりません。
�24時間あります。
293
00:18:30,392 --> 00:18:32,970
政府から逃れる方法がわかりません。
「知っている」人。
294
00:18:34,963 --> 00:18:36,055
いいえ。
295
00:18:36,190 --> 00:18:37,731
そうしなければなりません、ダン。
296
00:18:37,866 --> 00:18:39,961
何も言わずに正しい
彼には聞きません。
297
00:18:40,096 --> 00:18:42,078
自分自身にそれを求めないでください。
彼に私のことを聞いてください。
298
00:18:42,213 --> 00:18:44,173
ダン、彼に聞いてください。
299
00:18:45,415 --> 00:18:47,585
ムリさんに聞いてください。
300
00:19:10,008 --> 00:19:11,651
こんにちは？
301
00:19:18,273 --> 00:19:20,159
何、彼は私を撃つつもりですか？
302
00:19:20,294 --> 00:19:22,317
あなたを認識できませんでした。
303
00:19:22,452 --> 00:19:26,132
明らかにこの優柔不断な人が悪いです
彼が持っているグリースがそこにあります。
304
00:19:26,267 --> 00:19:28,159
つまり、ひげを生やしている
あるいはまったくそうではありません。
305
00:19:28,294 --> 00:19:29,791
じゃあ髭のせいでしょうか？
306
00:19:29,926 --> 00:19:31,788
このため
あなたは私を認識していません?
307
00:19:33,964 --> 00:19:36,183
彼は新しいガジェットを持っていますね？
�あなたもですよ。
308
00:19:36,318 --> 00:19:38,076
デザートイーグル、
.50口径。
309
00:19:38,211 --> 00:19:41,242
見た目もクールです。
「はい、仕事してください。」
310
00:19:43,031 --> 00:19:46,435
世界を納得させるために努力する
少し沈黙しますか？
311
00:19:46,770 --> 00:19:49,554
これは何ですか？
もっとありますか？
312
00:19:49,689 --> 00:19:53,240
これはそのおもちゃの大きいバージョンです、
あなたが到着した場所。
313
00:19:53,375 --> 00:19:57,346
それはあなたのものですか？ �はい。私には裏がある
ブリットマスタングも。
314
00:19:57,989 --> 00:19:59,906
できれば正面から
あなたの時代。
315
00:20:00,041 --> 00:20:01,788
見てみましょう。
316
00:20:04,837 --> 00:20:06,904
シリーズC。
317
00:20:07,640 --> 00:20:09,375
二代目。
318
00:20:09,941 --> 00:20:13,003
センサー付きで、
脈拍に合わせて調整されます。
319
00:20:17,775 --> 00:20:19,285
幸いなことに、
320
00:20:20,752 --> 00:20:25,372
あなたは唯一の男のところに来た
これは誰にとってもちょっとしたおやつです。
321
00:20:25,507 --> 00:20:27,674
飲まなければよかった
これをしながら。
322
00:20:27,809 --> 00:20:30,270
できればいいのですが
スティービー・ニックスの裸姿が公開
323
00:20:30,405 --> 00:20:32,890
ピクルスのグラスと一緒に
それとベビーオイルのボトル。
324
00:20:34,317 --> 00:20:35,517
何？
325
00:20:35,652 --> 00:20:37,519
はい、あまり磨きすぎないでください。
326
00:20:37,653 --> 00:20:39,500
なぜ決めたのですか？
うちにおいで？
327
00:20:39,634 --> 00:20:41,647
オンラインです
良いレビューを得ましたか？
328
00:20:41,782 --> 00:20:43,732
お願いします。
彼がここで何をしているのか知っています。
329
00:20:43,867 --> 00:20:45,836
彼は工学の修士号を取得しています
330
00:20:45,971 --> 00:20:47,938
そして一般的な軽蔑
米国政府。
331
00:20:48,073 --> 00:20:50,432
言うまでもなく
目に見える収入手段がないこと。
332
00:20:50,567 --> 00:20:53,301
彼は何について話しているのでしょうか?
私は金持ちのために飛行機を修理しています。
333
00:20:53,436 --> 00:20:55,260
外側にはC-130があります。
334
00:20:55,395 --> 00:20:57,698
はい、きっとそうですよ
ジープを持ち込むことができます
335
00:20:57,833 --> 00:20:59,884
そしてあのデザートイーグル、
大きなブックメーカー。
336
00:21:08,626 --> 00:21:10,795
本当にチェックしているのですか?、
もうクリアですか？
337
00:21:10,930 --> 00:21:13,020
はい、そんな考えが頭をよぎりました。
338
00:21:13,156 --> 00:21:15,347
彼は突然の訪問に来て、
339
00:21:15,482 --> 00:21:18,017
私の不信感を語る
連邦政府
340
00:21:18,152 --> 00:21:19,844
そして私の目に見えない
収入の手段。
341
00:21:19,979 --> 00:21:22,564
そうですね、罠のようですね。
「これは罠ですか？」
342
00:21:22,699 --> 00:21:24,491
あるいは連邦政府、
ペリー・メイソン？
343
00:21:24,626 --> 00:21:27,317
なぜなら彼のトレーラーでは
ザ・ソプラノズを見ていますか？
344
00:21:27,452 --> 00:21:29,204
彼は私が行くと思っている
ドラフトから、
345
00:21:29,339 --> 00:21:31,656
政府にあげましょうか？
346
00:21:34,614 --> 00:21:37,255
彼らはあなたのジープから来ます
連邦職員が到着した。
347
00:21:37,690 --> 00:21:39,582
聞いたか、おい？
348
00:21:39,717 --> 00:21:41,324
スティービー・ニックスを送ります。
349
00:21:41,459 --> 00:21:43,585
なぜそうなるのでしょうか？
そうでなければ私は来ましたか？
350
00:21:43,767 --> 00:21:46,247
あなたの人生には一日もありません
あなたは私の助けを望まなかったのです。
351
00:21:47,909 --> 00:21:50,384
今私に何と言ったのですか？
352
00:21:51,352 --> 00:21:53,563
何年も経ちました...
353
00:21:53,798 --> 00:21:55,805
数十年。
354
00:21:56,839 --> 00:21:59,983
私たちがあなたに望んでいたすべて
少し役に立ちました。
355
00:22:07,518 --> 00:22:09,537
助けてもらえるかもしれない
356
00:22:09,771 --> 00:22:11,678
奥さんのお葬式で。
357
00:22:13,132 --> 00:22:15,567
一つ言わせてください。
358
00:22:17,215 --> 00:22:20,923
夢を見ないでください
あなたのお母さんと私は何を持っていましたか？
359
00:22:22,532 --> 00:22:24,602
ベトナムから帰ってきたら、
360
00:22:24,737 --> 00:22:26,694
私は非常に状態にありました
361
00:22:27,721 --> 00:22:29,347
暗い場所。
362
00:22:30,817 --> 00:22:32,643
そして、私はしませんでした...
363
00:22:34,061 --> 00:22:35,980
出口は見つかりませんでした。
364
00:22:37,522 --> 00:22:41,394
自分自身の怒りから逃れられなかった
そして暴力。
365
00:22:42,778 --> 00:22:44,470
自分自身をコントロールできませんでした。
366
00:22:44,605 --> 00:22:46,699
認識する
できませんでした。
367
00:22:50,411 --> 00:22:53,663
しかし、私は知っていました
私がそうだったとは...
368
00:22:53,999 --> 00:22:55,665
危険です。
369
00:22:56,509 --> 00:22:58,627
一生
あなたは私に怒っていますか
370
00:22:58,762 --> 00:23:00,479
私はあなたを残したので。
371
00:23:00,614 --> 00:23:02,329
しかし、私はあなたに言います
372
00:23:02,464 --> 00:23:06,335
さらに悪化させる
あなたとお母さんのために、
373
00:23:06,470 --> 00:23:08,186
私なら残っただろう。
374
00:23:08,521 --> 00:23:09,752
いいえ。
375
00:23:09,887 --> 00:23:11,682
あなたは私たちのために出発しませんでした。
376
00:23:14,693 --> 00:23:18,105
あなたはあきらめました
あなたは卑怯者だから。
377
00:23:19,565 --> 00:23:21,598
そしてあなたは今もそうです。
378
00:23:21,733 --> 00:23:24,487
私たちへの送信をやめてください
クリスマスの投票用紙。
379
00:23:25,863 --> 00:23:27,990
彼は決してムリに会うことはないだろう。
380
00:23:29,157 --> 00:23:31,359
彼には理解できないだろう
新しいチャンス。
381
00:23:46,509 --> 00:23:49,220
1回しか取れなかった
ATMから400ドル、
382
00:23:49,355 --> 00:23:53,015
でも街を出ると…
383
00:23:53,150 --> 00:23:56,106
何？ああ。
大丈夫ですか
384
00:24:05,434 --> 00:24:07,604
自分の何が間違っているのか分かりません
私が去れば起こるだろう
385
00:24:07,739 --> 00:24:11,441
でも、私たち二人とも何が起こるか知っています
私がここに留まれば、私たち全員に起こることだ。
386
00:24:11,576 --> 00:24:13,903
一緒に考えてみましょう。
387
00:24:14,288 --> 00:24:16,121
やり方は知っています。
388
00:24:16,989 --> 00:24:19,000
たったの7日ですよ。
死にはしません。
389
00:24:19,134 --> 00:24:20,950
私はとても怠け者です。
�痩せていますか？
390
00:24:21,085 --> 00:24:23,136
泣いている男
風邪のたびに？
391
00:24:23,880 --> 00:24:25,163
はい。
392
00:24:26,147 --> 00:24:28,183
彼は彼女に言わなければなりません。
393
00:24:37,701 --> 00:24:39,469
彼は何をしているのですか？
394
00:24:39,604 --> 00:24:42,022
ワクチンが欲しいです。
395
00:24:42,958 --> 00:24:46,277
何か見つかりましたか？
�さえない。
396
00:24:48,179 --> 00:24:49,686
発掘は難しいですね。
397
00:24:49,822 --> 00:24:51,480
ご存知のとおり、これは...
398
00:24:52,516 --> 00:24:54,857
何をしますか...
彼は自分の足で正しいことをしている。
399
00:24:54,992 --> 00:24:56,336
彼はゆっくりしなければなりません、
400
00:24:56,471 --> 00:24:58,405
しかしその後
...を使用する必要があります
401
00:24:58,540 --> 00:25:00,021
これは何ですか？
402
00:25:00,156 --> 00:25:02,084
レバー。
403
00:25:02,719 --> 00:25:04,268
クソ野郎。
404
00:25:04,403 --> 00:25:06,820
やったね。
くそー。
405
00:25:07,355 --> 00:25:09,890
それもそのはず
それよりも深く埋もれています。
406
00:25:11,676 --> 00:25:13,637
10ドルあげます
彼がお母さんに言ったら、
407
00:25:13,772 --> 00:25:15,678
ケーブルが切れてしまったということは、
私ではありません。
408
00:25:16,589 --> 00:25:18,965
二十。
「二十歳？」
409
00:25:19,701 --> 00:25:20,910
右。
410
00:25:21,345 --> 00:25:23,820
最後はボールで終わります。
そのように。
411
00:25:28,752 --> 00:25:30,488
それで...
412
00:25:32,882 --> 00:25:34,784
聞いて、かぼちゃ。
413
00:25:35,992 --> 00:25:37,994
旅行に行かなければなりません。
414
00:25:41,665 --> 00:25:43,884
一週間ほど不在になります。
415
00:25:46,257 --> 00:25:48,047
彼らはあなたを徴兵しました。
416
00:25:51,858 --> 00:25:53,260
はい。
417
00:25:55,262 --> 00:25:56,888
はい。
418
00:26:01,595 --> 00:26:04,492
大丈夫です。心配しないで。
419
00:26:07,482 --> 00:26:09,317
知っておいてほしいことがあります。
420
00:26:10,611 --> 00:26:12,529
戻ります。
421
00:26:15,106 --> 00:26:16,534
右。
422
00:26:19,327 --> 00:26:21,747
私があなたを愛していることを知ってください
ブカ。
423
00:26:28,296 --> 00:26:30,371
あなたたち
424
00:26:30,506 --> 00:26:32,590
皆さんには共通点があります。
425
00:26:33,968 --> 00:26:40,006
年齢を問わず、
職業、国籍、性別
426
00:26:40,141 --> 00:26:42,309
経歴に関係なく
427
00:26:42,444 --> 00:26:44,478
あなたは今英雄です。
428
00:26:45,212 --> 00:26:47,346
プロンプトに応答しました。
429
00:26:48,181 --> 00:26:50,677
それは叫ぶことだった
時代を超えて助けを求めて
430
00:26:51,901 --> 00:26:53,912
これらは声でした
あなたのお子様の
431
00:26:55,413 --> 00:26:57,455
そして彼らはあなたを必要としています。
432
00:26:59,425 --> 00:27:03,497
彼がたった今払った犠牲
あなたが演じるのは彼らのためです。
433
00:27:04,789 --> 00:27:07,092
人類史上初
434
00:27:07,227 --> 00:27:11,296
彼らはすべての国の軍隊です
一つの敵に対して団結する。
435
00:27:11,498 --> 00:27:13,122
私はガイド・ディアスです。
436
00:27:13,257 --> 00:27:15,134
私はあなたの友達ではありません。
437
00:27:15,769 --> 00:27:17,167
それでおしまい。
438
00:27:17,303 --> 00:27:19,728
～7 日間、あなたが
その戦争に行く...
439
00:27:19,863 --> 00:27:21,180
もっとしっかりと巻きましょう。
440
00:27:21,315 --> 00:27:23,017
...そんなことはないだろう
自分たちの国のために戦った。
441
00:27:23,152 --> 00:27:25,978
ドアを開けてください。
「あなたは世界のために戦うのです。」
442
00:27:27,755 --> 00:27:30,096
見なければなりません
武器を降ろしたことを。
443
00:27:30,231 --> 00:27:33,634
喉やお腹、
それがあなたが目指していることです。
444
00:27:33,769 --> 00:27:35,887
外務省を代表して
防衛のために
445
00:27:36,596 --> 00:27:38,699
そして感謝する国民よ…
446
00:27:42,152 --> 00:27:44,104
ありがとうございます
ご検討のために。
447
00:27:44,338 --> 00:27:45,655
ハート中尉。
448
00:27:45,955 --> 00:27:49,393
誠にありがとうございます
7日かかります。
449
00:27:49,528 --> 00:27:53,112
つまり168時間ということになります。
450
00:27:53,247 --> 00:27:55,155
ヒアリングの終わりに、
451
00:27:55,391 --> 00:27:57,950
バウンスブレスレット
それを決めるのはあなた次第です
452
00:27:58,085 --> 00:28:00,203
あなたが臨床的にそうなっているということ
彼はまだ生きています...
453
00:28:00,338 --> 00:28:01,795
ここにお医者さんはいますか？
454
00:28:01,930 --> 00:28:05,634
...自動的にジャンプします
当時の場所から戻ってきました
455
00:28:05,868 --> 00:28:08,780
そしてあなたの義務
そのように行われます。
456
00:28:09,046 --> 00:28:12,974
一般についてあなたが知っていると思うこと
トレーニングは適用されません。
457
00:28:13,109 --> 00:28:15,617
あなたは行進しないだろう、
這ったり登ったりした。
458
00:28:15,752 --> 00:28:18,364
腕立て伏せはありません。
トランクリフトの
459
00:28:18,499 --> 00:28:20,521
障害物コースはありません。
460
00:28:21,156 --> 00:28:22,567
まあ、まさにそれが私が楽しみにしていたものです。
461
00:28:22,702 --> 00:28:26,122
あなたは与えられたものを受け取ります
できるだけ早く着替えてください。
462
00:28:26,257 --> 00:28:29,258
通気性が高すぎるジーンズ
463
00:28:29,393 --> 00:28:32,541
タイトなヨガパンツ、
ハードショーツ ...
464
00:28:32,676 --> 00:28:35,037
すべてが置き換えられます。
465
00:28:35,172 --> 00:28:37,914
そうですね、基準が分かりませんが、
何が去り、何が残るのか。
466
00:28:38,049 --> 00:28:39,568
彼らは私のパンツを奪いました、
でも彼らはジャケットを残した
467
00:28:39,703 --> 00:28:41,496
どちらが明らかに多いか
おしゃれで便利。
468
00:28:41,631 --> 00:28:43,511
あそこにいるあの人
シェフの帽子をかぶっています。
469
00:28:43,646 --> 00:28:45,673
つまり、そうではありません...
軍が発行したものではありません。
470
00:28:45,807 --> 00:28:47,825
ロスドレスで購入しました
より少ない約30ドルで、
471
00:28:47,960 --> 00:28:49,487
そうあるべきだから
バンの中は寒い。
472
00:28:49,622 --> 00:28:52,930
ほとんどの人はそうするでしょう
Dフォースと一緒に。
473
00:28:53,065 --> 00:28:56,142
あなたは残されます
Rフォースでジャンプ。
474
00:28:56,277 --> 00:28:58,903
バウンス時の画面
ブレスレットは統一感を示します。
475
00:28:59,038 --> 00:29:01,365
チェックしてみてください。
476
00:29:03,125 --> 00:29:05,536
あなたが言うように、私たちは一緒です。
477
00:29:06,171 --> 00:29:08,711
私はチャーリーです。
日。
478
00:29:08,846 --> 00:29:10,698
調子はどうですか
�ねえ。 Rフォース。
479
00:29:10,833 --> 00:29:12,594
後でそうします
三つ編みを作りました。
480
00:29:12,729 --> 00:29:15,109
話はもう十分です。
聞く。
481
00:29:15,244 --> 00:29:16,694
絶対に。ごめん。
482
00:29:16,829 --> 00:29:18,707
生きているとき、私は話します。
483
00:29:21,009 --> 00:29:22,617
1から10のスケールで、
484
00:29:22,752 --> 00:29:25,320
何かに取り組んでいます
人生97位。
485
00:29:25,455 --> 00:29:28,413
または98のどこかで。
彼は殺し屋のようだ。
486
00:29:29,018 --> 00:29:31,794
悪気はありません。
つまり、本当に見えます…
487
00:29:31,929 --> 00:29:34,523
彼はエイリアンより先にあなたを殺すでしょう。
「わかっています、私は彼を殺人者と決め付けました。」
488
00:29:34,659 --> 00:29:36,214
振り返って、おい。
�しました。
489
00:29:36,349 --> 00:29:38,902
何か質問がある人はいますか?
�すべてを逃しました。
490
00:29:40,612 --> 00:29:42,198
赤いシャツを着ている人が見えますか？
491
00:29:43,339 --> 00:29:44,773
彼の名前はドリアンです。
492
00:29:45,209 --> 00:29:48,470
それは唯一のもののうちの1つです
ロシアでの最初のジャンプの生存者。
493
00:29:48,704 --> 00:29:50,788
それはもう彼のものです
3回目の公聴会。
494
00:29:51,423 --> 00:29:52,573
何？
495
00:29:52,708 --> 00:29:55,276
はい。その爪を見てください
彼が首に巻いているのは？
496
00:29:55,411 --> 00:29:59,381
これは1つからあるはずです
最初に殺された白騎兵。
497
00:30:01,509 --> 00:30:04,260
スレディンカさんは語る。
彼女はそれをあなたに見せているのだと思います。
498
00:30:04,395 --> 00:30:05,920
彼女？
499
00:30:06,055 --> 00:30:08,622
私の間違いです。
その前に何をしていましたか？
500
00:30:08,757 --> 00:30:11,026
私は部長でした
ジョージア工科大学で
501
00:30:11,161 --> 00:30:13,636
理学博士号
地球と大気のこと。
502
00:30:13,771 --> 00:30:16,971
でも今は開発ディレクターです
ウォレステクノロジー社にて。
503
00:30:17,106 --> 00:30:20,218
私たちは最も急成長している会社です
米国の地熱エネルギーで。
504
00:30:22,779 --> 00:30:25,479
それで、私には理論があります。
505
00:30:26,825 --> 00:30:30,903
私たち全員がどのようにしているか気づきましたか
または少なくともほとんど...
506
00:30:31,038 --> 00:30:32,730
40年以上？
507
00:30:33,214 --> 00:30:36,751
はい。彼はできると思っている
タイムジャンプのみを実行する
508
00:30:36,886 --> 00:30:39,337
もし私たちが時間内に死んでしまったら
私たちはどこにジャンプしていますか？
509
00:30:39,472 --> 00:30:42,623
回避だと結論付けます
ある種のパラドックス。
510
00:30:42,758 --> 00:30:44,325
でも、神様のために、私は信じます
511
00:30:44,470 --> 00:30:46,427
それが彼らが私たちを訓練する理由です
若者だけ。
512
00:30:49,097 --> 00:30:50,839
彼らはまだ生まれていません。
513
00:30:51,544 --> 00:30:53,542
そうなると思います
親友。
514
00:30:53,677 --> 00:30:55,218
R-フォースへようこそ、
515
00:30:55,353 --> 00:30:57,328
も知られています
開発部門として。
516
00:30:57,463 --> 00:30:59,573
あなたもあなたのものに加わります
2051年の同僚に、
517
00:30:59,708 --> 00:31:01,602
硬化した状態で
研究施設。
518
00:31:01,737 --> 00:31:05,446
あなたの役割はあなたのものを追加することです
知識と経験を自分のものに
519
00:31:05,582 --> 00:31:08,140
そして私たちの絶滅を防ぎます。
�すみません。
520
00:31:08,275 --> 00:31:11,094
ジャンプしてみませんか
戦争の初期に？
521
00:31:11,229 --> 00:31:13,988
それはジャンプリンクの仕組みではありません。
「ジャンプリンク？」
522
00:31:14,123 --> 00:31:16,030
タイムシフトデバイス、
523
00:31:16,165 --> 00:31:18,868
要塞化された場所にあります
海の真ん中のロケーション
524
00:31:19,003 --> 00:31:21,288
したがって、あなたも
あなたのブレスレットは機能します。
525
00:31:21,423 --> 00:31:23,757
時間は一方向にしか流れません。
526
00:31:24,192 --> 00:31:25,615
一種の川のようなもの。
527
00:31:25,750 --> 00:31:29,827
Jumplink は 2 つのボートをセットアップしました
30歳離れたこの川で。
528
00:31:29,962 --> 00:31:32,088
ジャンプバックできるよ
そして彼らの間で延々と、
529
00:31:32,223 --> 00:31:34,434
しかし、両方のボートは
常に前進します。
530
00:31:34,569 --> 00:31:38,436
それではなぜ
もっと船を作らないのか？
531
00:31:38,572 --> 00:31:42,941
彼らは Jumplink テクノロジーを維持しています
プラスとマイナスのケーブルを含む。
532
00:31:43,076 --> 00:31:46,854
かろうじて作成できました
非常に基本的なバグが 1 つあります。
533
00:31:46,989 --> 00:31:48,868
私たちはそうしません
絶滅の危機に瀕している
534
00:31:49,003 --> 00:31:50,699
まだテストするだろう
ネズミについて。
535
00:31:50,834 --> 00:31:53,769
あなたを2051年に送ることができます
そしてあなたを送り返すことができます。
536
00:31:53,904 --> 00:31:55,037
そして期間。
537
00:31:55,271 --> 00:31:57,906
6日ごと
白騎士たちは姿を消す。
538
00:31:58,041 --> 00:32:00,509
彼らは這って戻ってくる
彼らの巣の中へ。
539
00:32:00,644 --> 00:32:02,412
これはアバットと呼ばれます。
540
00:32:02,547 --> 00:32:04,128
彼らの休息の日。
541
00:32:04,263 --> 00:32:06,080
そして送信します
彼の兵士たち。
542
00:32:06,215 --> 00:32:08,866
そうですね、でもそうしないのはなぜでしょうか
写真やビデオは？
543
00:32:09,001 --> 00:32:11,337
知っていただけると助かります
私たちが戦っているもの。
544
00:32:11,472 --> 00:32:14,214
コンセンサスは
一般の人が見ることができること
545
00:32:14,349 --> 00:32:16,477
彼らを待っているものは何ですか
彼らが未来に来るとき
546
00:32:16,612 --> 00:32:20,064
現実的には不可能だろう
その格納庫を埋めてください。
547
00:32:20,499 --> 00:32:22,181
そうです、素晴らしいです。
548
00:32:22,316 --> 00:32:25,560
次に誰かがこれを尋ねたら、
横になった方が良いでしょう。
549
00:32:28,113 --> 00:32:29,882
手を合わせて。
息を整えてください。
550
00:32:30,017 --> 00:32:33,618
そして息を吐きます。
手のひらを中心に下ろします。
551
00:32:33,753 --> 00:32:37,452
目を閉じてください。
小さく息を吸い、吐きます。
552
00:32:40,750 --> 00:32:44,797
つまり、ここにあるすべてのもののうち、
スレッドを1つも与えることができませんでしたか？
553
00:32:45,132 --> 00:32:46,622
何があなたに与えますか？
554
00:32:46,757 --> 00:32:48,233
大丈夫ですか
�はい、そうです。
555
00:32:48,368 --> 00:32:49,893
いいえ、大丈夫です。
556
00:32:50,536 --> 00:32:52,502
私は戦争に行きます。
557
00:32:52,637 --> 00:32:56,266
でも君はシーズンを乗り越えた
クラゲなので、あなたにもできます。
558
00:32:57,518 --> 00:32:59,403
Tシャツ。
559
00:33:00,895 --> 00:33:02,522
実際にはそうではありませんでした。
560
00:33:03,157 --> 00:33:05,548
妻が私にくれました
冗談として与えた
561
00:33:05,683 --> 00:33:08,112
彼らはすでに私を持っているから
何度も燃えた。
562
00:33:08,946 --> 00:33:12,199
嫌いです...
私は給料が嫌いです。
563
00:33:12,534 --> 00:33:13,773
私は彼女が嫌いです。
564
00:33:13,909 --> 00:33:16,577
妻はもちろん、
しかし彼は彼女を愛している。
565
00:33:17,871 --> 00:33:20,207
今年の夏に行きましたが、
彼の目の前で…
566
00:33:24,377 --> 00:33:28,048
彼女は第一波で送られました。
567
00:33:30,659 --> 00:33:32,085
本当にごめんなさい。
568
00:33:32,319 --> 00:33:33,751
はい。
569
00:33:34,487 --> 00:33:37,391
あなたはどうですか？
彼には家族がいますか？
570
00:33:38,226 --> 00:33:41,561
よし、皆さん！来て！
これは訓練ではありません！
571
00:33:41,697 --> 00:33:43,929
動き出そう！来て！
572
00:33:44,064 --> 00:33:45,638
これは訓練ではありません！
573
00:33:45,773 --> 00:33:47,807
来て！
574
00:33:48,242 --> 00:33:50,272
どうしたの？
なぜ7日も持たないのか？
575
00:33:50,407 --> 00:33:51,961
必ずしも世界の終わりとは限りません
スケジュール通りに。
576
00:33:52,096 --> 00:33:53,583
準備ができていません
出発なしで。
577
00:33:53,718 --> 00:33:55,451
私たちにも分かりません
何をしましょうか。
578
00:33:55,586 --> 00:33:57,214
そこでクエストを受けられます。
つながりを保ちましょう。
579
00:33:57,349 --> 00:33:58,969
ご連絡させていただきますので、
着陸したらすぐに。
580
00:33:59,104 --> 00:34:01,031
まだ緑が濃いものもある。
本当にみんな辞めなきゃいけないの？
581
00:34:01,166 --> 00:34:03,308
彼らは研究施設を攻撃した。
582
00:34:03,443 --> 00:34:05,444
最後の研究室です
白騎士を研究している人。
583
00:34:05,579 --> 00:34:07,346
それを失ったら、
私たちは戦争に負けます。
584
00:34:16,722 --> 00:34:18,255
場所を空けて、行きましょう！
585
00:34:18,389 --> 00:34:20,184
カウントプロトコルの開始。
586
00:34:20,318 --> 00:34:21,677
ジャンプまで 1 分です。
587
00:34:40,019 --> 00:34:41,987
下山の準備をしましょう。
588
00:34:42,521 --> 00:34:45,925
ジャンプリンクでドロップされます
地上1～2メートルの高さ。
589
00:34:46,061 --> 00:34:47,402
これは楽しいですね。
590
00:34:48,637 --> 00:34:49,969
30 秒
591
00:34:50,105 --> 00:34:51,567
武器アップ。
592
00:34:57,137 --> 00:34:59,045
待ってください。
593
00:34:59,481 --> 00:35:02,025
それを取り入れてシンプルにしましょう
それで回転します。
594
00:35:02,568 --> 00:35:04,326
論理的には。
595
00:35:04,460 --> 00:35:06,844
そしてそれは保護的でした。
�そうです。
596
00:35:06,978 --> 00:35:10,090
彼はどうしてこんなことを知っているのでしょうか？
どうしたらそんなに冷静になれるのでしょうか？
597
00:35:10,525 --> 00:35:13,594
長い話。
何かの元兵士ですか？
598
00:35:14,438 --> 00:35:15,804
はい。
599
00:35:15,938 --> 00:35:17,666
まあ、それは父親です
ただの短い物語。
600
00:35:17,800 --> 00:35:19,233
20 秒
601
00:35:19,708 --> 00:35:21,333
汚職の立場。
602
00:35:22,496 --> 00:35:25,322
どこへ行くの？
マイアミの給与計算について。
603
00:35:25,666 --> 00:35:27,333
もちろん給料もあるはずだ。
604
00:35:29,344 --> 00:35:31,786
10、9、
605
00:35:31,922 --> 00:35:35,172
8、7、�6、
606
00:35:35,307 --> 00:35:36,385
5、
607
00:35:36,519 --> 00:35:40,387
「4、3、2、」
608
00:35:40,822 --> 00:35:42,081
1つ。
609
00:35:42,217 --> 00:35:43,851
打ち上げ。
610
00:36:06,672 --> 00:36:08,800
中尉、何かが違います
出力座標付き。
611
00:36:08,936 --> 00:36:10,376
キャンセルしましょうか?
612
00:37:05,197 --> 00:37:06,766
日だ！
613
00:37:21,239 --> 00:37:22,865
分かった、さあ。
614
00:37:32,041 --> 00:37:34,369
彼は起きなければなりません。分かったのです。
615
00:37:59,777 --> 00:38:01,936
マイアミへようこそ。
616
00:38:02,871 --> 00:38:05,449
ウィル・スミスでよかった
彼はそれを見るために生きているわけではありません。
617
00:38:12,324 --> 00:38:14,608
それもそうだと思う
見ずに。
618
00:38:14,742 --> 00:38:16,251
これはダメだと思うなら、
619
00:38:16,385 --> 00:38:18,221
見たくないですか
次は何ですか。
620
00:38:34,646 --> 00:38:35,887
彼らはどこにいますか？
621
00:38:36,023 --> 00:38:37,858
誰かに知らせてください
何が間違っていたのか。
622
00:38:37,992 --> 00:38:39,608
R.A.、こちらはロミオコマンドです。
623
00:38:39,744 --> 00:38:41,652
私を受け入れますか？
誰か私の声が聞こえますか？
624
00:38:41,788 --> 00:38:43,561
すぐに連絡が必要です。
さあ行こう。
625
00:38:43,697 --> 00:38:45,438
すぐに届けてください
誰かに連絡してください。
626
00:38:45,574 --> 00:38:47,518
R.A.、こちらはコマンド・ロミオです。
627
00:38:47,652 --> 00:38:49,610
私を受け入れますか？
誰か私の声が聞こえますか？
628
00:38:49,744 --> 00:38:51,788
はい。指揮官、アクチュアルが話す。
私たちはここにいます。
629
00:38:52,322 --> 00:38:55,000
私たちの何人かは。
�身元を明らかにします。
630
00:38:55,135 --> 00:38:57,385
私はダン・フォレスターです。
631
00:38:57,719 --> 00:38:59,320
ダン・フォレスター。
632
00:39:01,373 --> 00:39:02,998
わかった、ダン、聞いて。
633
00:39:03,132 --> 00:39:04,875
あなたのチームの映像があるのですが、
634
00:39:05,010 --> 00:39:08,385
そしてあなたは兵士だということが分かりました
だから正直に言います。
635
00:39:08,521 --> 00:39:10,713
白騎士が街に押し寄せた
そして私たちは彼らを止めることはできません
636
00:39:10,847 --> 00:39:12,715
だから私たちはそれをきれいにしなければなりません。
掃除？
637
00:39:12,851 --> 00:39:14,570
砲撃が命令される。
638
00:39:14,704 --> 00:39:16,427
すぐに教えてください
正確な到着時間。
639
00:39:16,563 --> 00:39:19,137
私の後ろにいます。 彼らは根絶されるでしょう
すべての生き物
640
00:39:19,273 --> 00:39:20,958
何もなくなるまで
より生き生きと
641
00:39:22,143 --> 00:39:24,353
待ってください。
彼らはここでそれをするのでしょうか？
642
00:39:24,487 --> 00:39:26,840
ダン、問題が 1 つあります。
あなたの助けが必要です。
643
00:39:26,976 --> 00:39:29,057
地図を見せて
あの研究室の。
644
00:39:29,492 --> 00:39:32,199
私の研究チーム
彼女は研究室に閉じ込められてしまった
645
00:39:32,335 --> 00:39:34,822
あなたの場所で
そして彼らは敵に囲まれ、
646
00:39:34,958 --> 00:39:38,150
それがあなたが今自分の部隊にいる理由です
救出任務中。
647
00:39:38,284 --> 00:39:40,744
そして、あなたには経験があるので、
BIIR のリーダーシップのもと
648
00:39:40,880 --> 00:39:43,047
あなたは私のチームでなければなりません
そこから出てください。
649
00:39:44,090 --> 00:39:45,447
分かりますか、ダン？
650
00:39:45,583 --> 00:39:47,010
受け入れました、コマンド。
聞く。
651
00:39:47,144 --> 00:39:48,626
BIIR が進行中です、いいですか？
652
00:39:48,762 --> 00:39:50,429
戦闘の捜索と救助。
653
00:39:50,565 --> 00:39:53,498
それが私たちの目的地です
この研究施設。
654
00:39:53,632 --> 00:39:57,103
有能な人材が全員必要です
この屋上で私に従ってください！
655
00:40:17,949 --> 00:40:20,300
よし。
偵察に来る人が必要だ。
656
00:40:20,434 --> 00:40:22,210
あなたの名前は何ですか？
クレイジー。クレイジー？
657
00:40:22,344 --> 00:40:24,003
あなたの名前は何ですか？
クレイジー。
658
00:40:24,139 --> 00:40:25,989
ロバート・コーワン。
コーワン。右。
659
00:40:26,824 --> 00:40:29,510
そこに着いて、通りをチェックしてください
そして、あなたが見たものを教えてください。
660
00:40:29,646 --> 00:40:31,103
右？さあ行こう。
661
00:40:37,876 --> 00:40:39,789
さて、何が見えますか?
662
00:40:40,172 --> 00:40:43,347
燃えている車。
エンジン。
663
00:40:43,483 --> 00:40:45,277
エイリアンはいません。
・了承しました。
664
00:40:45,411 --> 00:40:46,789
さあ行こう。
665
00:41:07,507 --> 00:41:10,282
ロミオに命令して、
私たちは多くの人を殺しました。
666
00:41:10,418 --> 00:41:13,003
ここにまだ生きている人はいますか？
667
00:41:13,737 --> 00:41:15,387
研究チームだけが、
願っています。
668
00:41:15,523 --> 00:41:17,384
彼女は他の人たちにとってもそうでした
避難命令が出た。
669
00:41:25,942 --> 00:41:27,568
人々、状況認識。
670
00:41:27,704 --> 00:41:30,519
目は上にも下にも、四方八方にあります。
671
00:41:30,655 --> 00:41:33,742
しようとして時間を無駄にする
彼らを兵士として訓練するためだ。
672
00:41:33,876 --> 00:41:36,994
あなたはしない。ただ努力しているだけです
彼らを生かしておいてください。
673
00:41:39,072 --> 00:41:41,782
聞いてください、あなたとあなたのチーム
ここにいるのは明らかにあなただけです
674
00:41:41,916 --> 00:41:44,878
あなたが何をしているのか知っている人。
あなたの助けを借りられるかもしれません。
675
00:41:45,012 --> 00:41:47,739
彼が友達と言おうとしたら、
あなたは最終的には滅ぼされるでしょう。
676
00:41:47,873 --> 00:41:49,748
私たちはチームです
洗えないもの。
677
00:41:50,090 --> 00:41:52,427
彼はただこう言いました
彼らが私たちを殺すだろうか？
678
00:41:52,561 --> 00:41:54,043
はい。
679
00:41:54,878 --> 00:41:56,347
何だって？
680
00:42:04,271 --> 00:42:07,612
ロミオ指揮官、近づいています
南東の角から工場まで
681
00:42:07,746 --> 00:42:10,393
ラボ 7 に進みます。
「承認されました。」
682
00:42:45,871 --> 00:42:47,239
ダン、あなたは知っているはずです
683
00:42:47,373 --> 00:42:49,909
白騎手ならできること
1 マイル離れた場所でも血の匂いを嗅ぐことができます。
684
00:42:50,652 --> 00:42:52,378
だから気をつけてください。
685
00:43:06,751 --> 00:43:09,086
これもそのうちの一つでしょうか？
686
00:43:11,371 --> 00:43:12,778
彼はどんなお仕事をしていますか？
687
00:43:16,094 --> 00:43:17,628
彼はお土産を持って行きます。
688
00:43:17,864 --> 00:43:19,170
すみません。
689
00:43:19,505 --> 00:43:21,565
彼にはそんなことは出来ないよ
持って行きましょう。
690
00:43:27,110 --> 00:43:28,679
彼は私を黙らせたいのです。
691
00:43:28,815 --> 00:43:31,759
日。
これは要チェックです。
692
00:43:32,793 --> 00:43:34,570
これは何ですか？
693
00:43:41,777 --> 00:43:44,030
コマンド、
あなたのチームを見つけました。
694
00:43:44,873 --> 00:43:46,916
生存者はいません。
695
00:43:50,061 --> 00:43:51,786
わかりました、ダン
に行かなければなりません
696
00:43:51,920 --> 00:43:54,699
生物医学用冷凍庫
研究室の南の壁に沿って
697
00:43:54,833 --> 00:43:57,092
彼らが遺体を残した日、
彼らは戻ってきます。
698
00:43:57,228 --> 00:43:58,780
だからこそ、そうしなければなりません
急いで冒険すること。
699
00:44:00,202 --> 00:44:02,255
ディレクターズオフィス
研究室は左側にあります。
700
00:44:02,389 --> 00:44:04,373
ハードドライブを取り出します。
・了承しました。理解できましたか？
701
00:44:04,509 --> 00:44:05,949
私は。
�オフィスはここです。
702
00:44:06,083 --> 00:44:08,293
すべてのデータ、すべてのハードドライブ、
ただすべて。
703
00:44:08,628 --> 00:44:10,465
研究室に入ると、
私たちは何をしているのですか？
704
00:44:10,599 --> 00:44:13,181
すべての生物学が必要です
研究室 1 からの物質
705
00:44:13,317 --> 00:44:15,952
そして青いアンプルが必要です
研究室 2 から。
706
00:44:16,896 --> 00:44:18,581
私の後ろは研究室2です。
707
00:44:20,789 --> 00:44:22,666
ああ、いいえ。何かが見えます。
708
00:44:24,103 --> 00:44:25,356
どこ？
709
00:44:25,855 --> 00:44:27,297
何も見えません。
710
00:44:27,833 --> 00:44:29,606
皆さん、何かが私たちを監視しています。
711
00:44:29,742 --> 00:44:32,001
どうですか？白騎兵？
�明らかに。
712
00:44:32,637 --> 00:44:34,746
動いています。
何が見えないのですか？
713
00:44:34,880 --> 00:44:36,677
大佐、彼らが来ます
爆撃によって。
714
00:44:41,954 --> 00:44:44,755
あの青いアンプルはどこにありますか？
「南壁沿い」
715
00:44:44,891 --> 00:44:48,103
何個必要ですか?
�12、ダン。全部必要なんです。
716
00:44:53,032 --> 00:44:55,099
持っています。 「よし、
救助隊を準備します。
717
00:44:55,233 --> 00:44:56,869
今すぐ必要です
そこから出て行け！
718
00:44:57,005 --> 00:44:59,103
偵察チーム、撤退。
くそー。
719
00:44:59,338 --> 00:45:00,688
コーワン？
720
00:45:00,824 --> 00:45:04,306
会ってほしいです
7階の研究室にて。
721
00:45:04,442 --> 00:45:06,594
彼らは理解していますか？
�7 の研究室。受け入れられました。
722
00:45:15,380 --> 00:45:18,280
皆様、今すぐ
行きましょう！行かなければなりません。
723
00:45:19,215 --> 00:45:22,387
爆弾は6分以内に投下されます
キャンセルすることもできません。
724
00:45:22,521 --> 00:45:24,639
だから冒険しなければなりません。
さあ行こう！
725
00:45:29,869 --> 00:45:32,414
私たちは通りたくないのです
正門。納得いかないんです。
726
00:45:32,550 --> 00:45:35,500
指揮官、新しい出口が必要です。
奥の倉庫へ行く
727
00:45:35,635 --> 00:45:38,193
そして最後の段を上ります。
南側の階段。受け入れられました！
728
00:47:24,483 --> 00:47:26,385
十字架上の目。
729
00:47:53,103 --> 00:47:54,322
会社？
730
00:48:28,864 --> 00:48:30,240
それは彼らです！
731
00:48:31,617 --> 00:48:32,952
上には敵が！
732
00:48:33,086 --> 00:48:34,871
シュート！
733
00:48:45,639 --> 00:48:48,217
階段を上ってください！
さあ、行きましょう！
734
00:48:57,425 --> 00:48:58,802
行きましょう!
735
00:49:30,083 --> 00:49:31,445
くそー。
736
00:49:33,237 --> 00:49:34,670
クソ！
737
00:49:34,806 --> 00:49:38,518
クソ、クソ...
738
00:49:38,652 --> 00:49:43,554
クソ、クソ...
739
00:49:43,690 --> 00:49:46,391
クソ、クソ...
740
00:49:46,525 --> 00:49:48,777
クソ、クソ...
741
00:49:48,913 --> 00:49:51,030
行け！
�くそ、くそ！
742
00:49:52,664 --> 00:49:54,324
クソ！
743
00:49:55,742 --> 00:49:57,744
さあ行こう！
744
00:50:02,166 --> 00:50:04,543
さあ行こう！一緒に行きましょう！
745
00:50:40,163 --> 00:50:41,737
首とかお腹とか。
746
00:50:41,873 --> 00:50:44,791
そこだけが彼らは脆弱なのです。
さあ行こう！
747
00:50:45,427 --> 00:50:46,693
さあ行こう！
748
00:50:58,322 --> 00:50:59,588
誰か私の声が聞こえますか?
749
00:50:59,724 --> 00:51:02,382
今すぐ鎧職人をそこに連れて行きましょう！
大佐を見たね。
750
00:51:02,516 --> 00:51:05,510
すぐに輸送が必要です。
�1 分以内にアルファ到着。
751
00:51:05,646 --> 00:51:07,012
私たちは彼らを失ってはなりません。
752
00:51:07,148 --> 00:51:08,967
R.A.、爆撃が起こります
3 分以内に実行されます。
753
00:51:09,101 --> 00:51:11,068
そこから立ち直らなければなりません。
754
00:51:11,202 --> 00:51:14,019
お疲れ様でした。
60 秒以内に目標に到達します。
755
00:51:14,155 --> 00:51:16,481
武器を起動します。
赤い煙をマークします。
756
00:51:16,740 --> 00:51:19,150
実際、次回は
交差点で左に行かなければなりません。
757
00:51:19,286 --> 00:51:22,905
白騎士があなたを待っています
彼らは北と南から接近します。
758
00:51:23,039 --> 00:51:24,791
コマンド、
右に進みます。
759
00:51:26,958 --> 00:51:29,666
そうだけど、近づかないほうがいいよ
赤い煙が立ち込めるエリア。
760
00:51:35,742 --> 00:51:37,117
敵の意図。
761
00:51:37,253 --> 00:51:38,713
右側に赤い煙が見えます。
762
00:51:38,847 --> 00:51:40,356
私の後ろのフォーメーション。
763
00:51:45,644 --> 00:51:47,070
これ！我が神よ！
764
00:51:51,400 --> 00:51:53,402
なんてこった？
765
00:51:55,786 --> 00:51:57,148
攻撃！
766
00:52:02,110 --> 00:52:04,139
あなたの背後には敵がいます！
767
00:52:17,110 --> 00:52:19,128
さあ行こう！
768
00:52:20,429 --> 00:52:22,106
目標に近づいています。
769
00:52:22,240 --> 00:52:24,340
フォックス 1、荷物を発送しました。
770
00:52:24,474 --> 00:52:26,601
いいよ、私の後ろに。
危険が近い。
771
00:52:50,166 --> 00:52:52,889
ダン、今すぐそこから出てください！
「そう、彼を台無しにしないでください！」
772
00:53:05,349 --> 00:53:07,166
敵が溢れ出す
目標の場所。
773
00:53:07,300 --> 00:53:08,777
チームブラボー、
攻撃を繰り返しましょう。
774
00:53:08,911 --> 00:53:10,313
さあ、行きましょう！
775
00:53:10,447 --> 00:53:11,789
来て！
776
00:53:13,398 --> 00:53:15,192
急いで来てください！
777
00:53:23,492 --> 00:53:25,119
1-1-5、武器が落ちました。
778
00:53:31,291 --> 00:53:33,693
シーンでブラボー 2-8、
完全武装
779
00:53:33,827 --> 00:53:35,554
それは以下です
たくさんの騎手。
780
00:53:35,889 --> 00:53:37,715
私たちの部隊は地上にいます、
慎重に。
781
00:53:37,849 --> 00:53:39,692
そこから出て行け。
起きる！
782
00:53:39,827 --> 00:53:41,768
私たちはそれに取り組んでいます。
783
00:53:46,181 --> 00:53:48,673
行かなければなりません！
「いいえ、彼を離れることはできません。」
784
00:53:48,809 --> 00:53:51,552
荷物を伴う最後のフライト。
30 秒以内に到着します。
785
00:53:51,686 --> 00:53:54,347
大佐、私は間に合いません。
ダン、現在の状況は？
786
00:53:59,362 --> 00:54:00,677
さあ行こう！
787
00:54:02,922 --> 00:54:04,931
ダン、どこにいるの？
火災現場
788
00:54:05,067 --> 00:54:07,108
そこから立ち直らなければなりません。
789
00:54:07,244 --> 00:54:09,530
くそー、ダン！
そこから出て行け！
790
00:54:09,664 --> 00:54:11,322
私たちは取り組んでいます
命令！行く！
791
00:54:11,458 --> 00:54:12,708
さあ、行きましょう！
792
00:54:12,842 --> 00:54:15,085
どうぞ！
「分かりました！」
793
00:54:16,019 --> 00:54:17,556
行く！
794
00:54:25,728 --> 00:54:27,690
800メートル。
それらを片付けましょう。
795
00:54:33,320 --> 00:54:34,945
武器が落ちた。
796
00:55:25,481 --> 00:55:27,324
やあ、チャーリー。
797
00:55:27,659 --> 00:55:29,076
大丈夫ですか
798
00:55:43,898 --> 00:55:45,717
キリスト。
799
00:55:54,643 --> 00:55:57,219
いったい私たちはどこにいるのでしょうか？
800
00:55:57,353 --> 00:55:59,981
間違いなくマイアミにある
もう分かりません。
801
00:56:00,481 --> 00:56:05,181
攻撃拠点
プエルト プラタ、ドミニカ共和国
802
00:56:06,010 --> 00:56:08,532
スタッフ全員、
受信に備えてデッキをクリアします。
803
00:56:09,773 --> 00:56:11,367
さあ。
804
00:56:18,666 --> 00:56:20,543
みんなはどこにいるの？
805
00:56:22,253 --> 00:56:24,081
彼はどういう意味ですか?
806
00:56:27,510 --> 00:56:29,251
先に進んでください
807
00:56:29,385 --> 00:56:32,472
ただし、トンネルには飛び込まないように、
友達と言うには。
808
00:56:32,608 --> 00:56:36,000
私たちは人々を救うために来たのです。
少なくとも私たちは努力しなければなりません。
809
00:56:36,135 --> 00:56:38,978
私たちは使命を持っています。
それが私たちがここに来た目的です。
810
00:56:39,114 --> 00:56:40,688
しかし、あなたはそうしませんでした。
811
00:56:42,650 --> 00:56:44,432
右？
812
00:56:45,168 --> 00:56:47,018
彼は見るでしょう。
813
00:56:47,153 --> 00:56:49,646
ここでは何もしません
それはカウントされません。
814
00:56:49,782 --> 00:56:51,659
彼はそれについて間違っています。
815
00:56:54,277 --> 00:56:56,219
ちょっと信じられません。
816
00:56:56,855 --> 00:56:59,280
あなたもそうではないと思います。
彼は私のことを知りません。
817
00:56:59,416 --> 00:57:01,601
それはカウントされません、
それでここで何をしているのですか？
818
00:57:01,737 --> 00:57:03,586
３回のジャンプ。
819
00:57:05,088 --> 00:57:06,956
なぜ彼は...
820
00:57:07,090 --> 00:57:10,550
首の飾り？
�装飾品ではありません。
821
00:57:11,762 --> 00:57:13,764
思い出させてください。
822
00:57:15,356 --> 00:57:16,675
何？
823
00:57:20,646 --> 00:57:22,400
何かを思い出させて
824
00:57:22,534 --> 00:57:25,349
私が知ったこと
入隊当日。
825
00:57:27,652 --> 00:57:30,614
6か月以内に
私は癌で死ぬでしょう。
826
00:57:31,757 --> 00:57:33,400
そこで、次のようにします。
827
00:57:33,534 --> 00:57:36,911
私は生きていきます
あなたの人生、
828
00:57:37,047 --> 00:57:39,280
私自身が望むように。
829
00:57:39,414 --> 00:57:42,835
そして私は死ぬだろう
私自身がそうするように。
830
00:57:45,588 --> 00:57:48,590
ここで死んだほうがいい
自宅でゆっくりと死ぬのと同じように。
831
00:57:51,510 --> 00:57:53,152
ダン・フォレスター。
832
00:57:53,288 --> 00:57:55,530
ここ。
�コマンドはあなたに会いたがっています。
833
00:57:55,666 --> 00:57:58,416
あなたたち二人、
再発送されます。
834
00:57:58,652 --> 00:58:01,853
いいえ、私は死んでいます。
無理です...冗談ですか？
835
00:58:01,987 --> 00:58:03,253
もうこんなことはできない。
836
00:58:03,389 --> 00:58:06,483
彼らは誰かを殺すつもりだ
あるいはそうします。 �できます。
837
00:58:06,617 --> 00:58:08,652
そしてそうなります。
838
00:58:10,344 --> 00:58:12,936
右。よし。
839
00:58:15,242 --> 00:58:16,869
彼に注目してください。
840
00:58:18,036 --> 00:58:20,039
先生、
一日中時間がありません。
841
00:58:23,800 --> 00:58:25,927
わかりました、私はそれで生きていけます。
842
00:58:26,663 --> 00:58:29,454
いいえ、それはできません。
「少なくとも笑わないでください。」
843
00:58:29,590 --> 00:58:31,768
誰かがこう言うとき笑わないでください
彼は何とか生き残れるだろうと。
844
00:58:31,902 --> 00:58:34,427
一枚でそれくらい
ディープスウェルに到達。
845
00:58:34,563 --> 00:58:35,835
わかりました。
846
00:58:36,771 --> 00:58:38,344
ロミオに命令しますか？
847
00:58:39,048 --> 00:58:42,510
私たちはまだお互いを知っていると思います。
ダン・フォレスター。
848
00:58:42,644 --> 00:58:45,981
はい、ありがとう
あなたがアンプルを保存したからです。
849
00:58:46,115 --> 00:58:47,764
どう致しまして。
850
00:58:47,900 --> 00:58:50,052
そして、あなたが試したからこそ、
私のチームを見つけてください。
851
00:58:50,893 --> 00:58:52,612
それについては申し訳ありません。
852
00:58:52,748 --> 00:58:55,221
フォレスター大佐。
「私は大佐ではありません。」
853
00:58:55,356 --> 00:58:57,427
すみません。
20分後に始まります。
854
00:58:57,561 --> 00:58:59,052
分かりました、ありがとう。
855
00:59:00,820 --> 00:59:02,512
フォレスター大佐。
856
00:59:02,648 --> 00:59:05,251
キャンプガイドのダン・フォレスターさん
特殊部隊。
857
00:59:05,385 --> 00:59:07,920
以前の、
過去世で。
858
00:59:08,454 --> 00:59:10,789
フォレスター。機知に富んだ。
859
00:59:11,748 --> 00:59:14,483
R が 1 つ付いていますか?
860
00:59:14,619 --> 00:59:17,260
Rは1つだけです。
�私もです。
861
00:59:17,695 --> 00:59:19,422
待って、どこから...
862
00:59:20,715 --> 00:59:22,677
あなたの人々の出身地はどこですか?
863
00:59:24,018 --> 00:59:26,262
同じ場所から
あなたと同じように。
864
00:59:35,280 --> 00:59:36,889
壁。
865
00:59:37,992 --> 00:59:39,952
あなたは私のムリ・フォレスターですか？
866
00:59:40,086 --> 00:59:42,579
ムリ・フォレスターです。
867
00:59:47,583 --> 00:59:49,753
あなたは本当に...
868
00:59:51,378 --> 00:59:54,099
老けた？
「いいえ、それは素晴らしいですね。」
869
00:59:54,235 --> 00:59:56,010
つまり、ただ...
870
00:59:57,969 --> 01:00:00,677
前回と比べてみると、
私があなたを見たとき、あなたは...
871
01:00:04,157 --> 01:00:05,550
あなたは...
872
01:00:06,186 --> 01:00:08,938
あなたが生きているとは知りませんでした。
誰も。
873
01:00:10,898 --> 01:00:12,318
右。
874
01:00:16,922 --> 01:00:18,677
私たちは散歩中です。
875
01:00:28,083 --> 01:00:29,501
大佐。
876
01:00:30,744 --> 01:00:34,329
フォレスター大佐。
慣れるまでには時間がかかります。
877
01:00:34,465 --> 01:00:36,789
たくさんの名前がありました。
878
01:00:37,324 --> 01:00:40,094
地球上で物が少なくなったとき
50万人のように、
879
01:00:40,230 --> 01:00:42,755
着なければなりません
かなりの数の叙事詩。
880
01:00:42,889 --> 01:00:46,143
いつも思ってた
彼女が科学の分野に到達することを。
881
01:00:46,478 --> 01:00:48,092
私は。
882
01:00:48,228 --> 01:00:51,731
R-Forceは私の作品です。
研究責任者です。
883
01:00:52,867 --> 01:00:54,307
来て。
884
01:00:54,643 --> 01:00:56,911
はい、私は博士号を持っています
バイオテクノロジーで
885
01:00:57,047 --> 01:01:00,215
ゲノミクスに重点を置いて
そして免疫学。
886
01:01:02,909 --> 01:01:04,786
カリフォルニア州?
887
01:01:05,121 --> 01:01:06,704
神話。
888
01:01:09,500 --> 01:01:11,251
神話？
889
01:01:16,130 --> 01:01:18,425
私がそうだったといいのですが
あなたを誇りに思います。
890
01:01:20,260 --> 01:01:22,637
なぜなら私はそうだからです。
私はあなたを誇りに思います。
891
01:01:28,010 --> 01:01:30,320
ほら、彼は何かを理解しなければなりません。
892
01:01:31,355 --> 01:01:33,972
それで終わりです。
893
01:01:34,108 --> 01:01:36,943
今後数週間以内に、
人類は消滅するだろう
894
01:01:37,079 --> 01:01:38,998
地球の表面から。
895
01:01:39,822 --> 01:01:43,481
私たちは文字通り生きています
借りた時間に。
896
01:01:43,967 --> 01:01:47,570
だからそれは問題ではないことを知ってください
これは私にとって感情的なことではありません。
897
01:01:47,706 --> 01:01:50,012
私があなたをここに連れてきたわけではありません
898
01:01:50,148 --> 01:01:52,748
生き残っていきたいから
父との時間。
899
01:01:52,884 --> 01:01:54,980
連れてきました
理由があって。
900
01:01:57,463 --> 01:01:59,557
どういう理由で？
901
01:02:01,885 --> 01:02:04,338
言います
いつ、彼はそれを知る必要があるだろう。
902
01:02:07,932 --> 01:02:09,851
はい、奥様。
903
01:02:14,440 --> 01:02:16,842
見たいです
本当に危険なことはありますか？
904
01:02:17,693 --> 01:02:19,695
私にはそう思われます
これだけをすること
905
01:02:19,829 --> 01:02:21,905
ここに来てから
でも正しい。
906
01:02:23,373 --> 01:02:25,389
これは何ですか？
マイアミではそんなことは見られなかった。
907
01:02:25,525 --> 01:02:27,411
いいえ、あなたはマイアミにいます
雄同士で戦った。
908
01:02:27,545 --> 01:02:29,360
メスですよ。
909
01:02:29,496 --> 01:02:31,789
彼女はとても攻撃的です
そしてはるかに少ない頻度で。
910
01:02:31,923 --> 01:02:33,606
普段は巣の中にいます
地下
911
01:02:33,742 --> 01:02:36,503
そして男性は非常に保護的です。
私たちは彼女のためなら死ねるでしょう。
912
01:02:36,637 --> 01:02:39,764
彼らは大丈夫のようだ
種の存続のために。
913
01:02:39,900 --> 01:02:41,166
注意！
914
01:02:41,601 --> 01:02:44,199
喜んで。
わかった、聞いて。
915
01:02:44,335 --> 01:02:46,003
グリーンウッド
ダン・フォレスターです。
916
01:02:46,137 --> 01:02:47,972
彼は私たちに加わりました
任務中になります。
917
01:02:48,108 --> 01:02:49,682
彼には完全な鎧が必要になるだろう。
918
01:02:49,818 --> 01:02:52,125
毒素も問題なし
男性を殺します。
919
01:02:52,260 --> 01:02:54,119
基本的にそうなります
彼らは本当に混乱しています。
920
01:02:54,255 --> 01:02:56,331
しかし、私たちがチームを派遣したとき、
巣を掃除するために、
921
01:02:56,465 --> 01:02:59,307
私たちは十数人の男性の死骸を発見した
そして彼女。
922
01:02:59,742 --> 01:03:01,702
したがって、メスは毒素から生き残ります。
923
01:03:01,836 --> 01:03:03,806
そして今、あなたが知りたいのは
なぜ彼女を殺さなかったのか？
924
01:03:03,940 --> 01:03:06,273
それを見つけるには
できる限り。
925
01:03:06,407 --> 01:03:09,277
Vipers 2、3、4 は準備ができています。
眠らせてメスを捕まえるためです。
926
01:03:09,411 --> 01:03:11,570
グリーンウッドと私が提供します
偵察と航空支援。
927
01:03:11,706 --> 01:03:14,322
クリア？どのような質問ですか?
「いいえ、奥様。
928
01:03:14,858 --> 01:03:17,742
彼女の生理機能が鍵です
彼らが絶滅するまで。
929
01:03:18,177 --> 01:03:20,333
基本的にはそれだけです
私たちの最後の希望。
930
01:03:20,755 --> 01:03:22,532
最後の希望は何でしょうか？
931
01:03:22,766 --> 01:03:25,751
何かを見つけるために
それは彼ら全員を殺すでしょう。
932
01:03:25,885 --> 01:03:28,679
よし。急いで行きます
出たり入ったり。さあ行こう。
933
01:04:01,329 --> 01:04:03,121
それらはどこにでもあります。
934
01:04:03,356 --> 01:04:05,717
はい、ある日
彼らはただ現れただけです。
935
01:04:09,012 --> 01:04:11,045
彼らは変装していました。
936
01:04:11,380 --> 01:04:15,085
彼らはどこか遠く離れた場所に着陸しました、
衛星やレーダーを避けてください。
937
01:04:15,219 --> 01:04:17,802
彼らはロシアを引き裂き始めた。
938
01:04:17,938 --> 01:04:20,264
3年後
すべての主要な土地でした...
939
01:04:20,400 --> 01:04:23,652
南北アメリカ、オーストラリア、
アジア、アフリカ、ヨーロッパ、
940
01:04:23,788 --> 01:04:25,170
人間の命がなければ。
941
01:04:25,304 --> 01:04:28,088
3年。明らかにそうしなければなりません
非常に早く再現します。
942
01:04:28,222 --> 01:04:30,108
彼らには囚人は必要ない
あるいは政府、
943
01:04:30,242 --> 01:04:32,661
技術、お金。
どうでも。
944
01:04:34,447 --> 01:04:36,447
私たちは食べ物です。
945
01:04:36,681 --> 01:04:38,708
そして彼らは嘘つきです。
946
01:04:50,320 --> 01:04:52,521
ムリ、これをくれた時は…
947
01:04:53,806 --> 01:04:55,567
彼らはそう言いました...
948
01:04:56,393 --> 01:04:58,777
彼らは私が死ぬだろうと言いました
7年間。
949
01:05:03,617 --> 01:05:06,777
はい、最後にあなたに会ったのは
あなたが亡くなった日に。
950
01:05:10,465 --> 01:05:12,677
まるで幽霊を見ているようだ。
951
01:05:14,568 --> 01:05:16,788
どうしたの？
952
01:05:19,206 --> 01:05:21,240
どうしたの？
みたいな…
953
01:05:21,376 --> 01:05:23,260
どうやって死んだの？
954
01:05:23,396 --> 01:05:24,677
いいえ。
955
01:05:25,838 --> 01:05:27,978
何が起こったのか
私が死ぬ前に
956
01:05:29,067 --> 01:05:31,101
私に何が起こったのでしょうか？
957
01:05:31,844 --> 01:05:34,556
何が起こったか知っていますか
お母さんと一緒に？
958
01:05:37,059 --> 01:05:40,436
その方が良いと思います
お互いにできるだけ言わないように。
959
01:05:46,943 --> 01:05:49,862
レンジャー 1、
Viper 5 には vi�av が付属しています。
960
01:05:57,762 --> 01:05:59,581
女性は眠らされましたか?
961
01:06:01,574 --> 01:06:03,650
私たちはすべてをそれに注ぎ込みました、
私たちが持っているもの
962
01:06:04,277 --> 01:06:06,128
射撃ユニットは
追い詰められた。
963
01:06:06,264 --> 01:06:07,913
洞窟 1 にあります。
964
01:06:08,648 --> 01:06:12,434
私たちは彼女に強力な鎮静剤を投与しました。
彼は戦っていますが、沈黙しています。
965
01:06:12,570 --> 01:06:14,626
少し助けてもらえるかもしれませんが、
彼女を檻に入れるためです。
966
01:06:14,762 --> 01:06:16,139
分かった、ロープ！
967
01:06:35,659 --> 01:06:37,536
引く！
968
01:06:39,079 --> 01:06:41,498
私たちは戦わなければなりません。
969
01:06:51,750 --> 01:06:53,467
さあ行こう。
970
01:07:04,945 --> 01:07:06,021
そう思います...
971
01:07:21,621 --> 01:07:23,163
モーが倒れた!
972
01:07:23,297 --> 01:07:25,597
わかった、降ろして
そして私を隠してください！中に入ってみましょう！
973
01:07:25,733 --> 01:07:29,117
銃が必要だ。 「いいえ、彼は残ります」
ヘリコプターの中で。あなたの番です。
974
01:07:47,898 --> 01:07:49,815
さあ行こう！
975
01:07:58,074 --> 01:08:00,452
銛を持った人
その触手を叩きつけろ！
976
01:08:04,121 --> 01:08:06,614
ユニットR、来ますよ、洞窟2！
977
01:08:06,750 --> 01:08:08,001
火！
978
01:08:39,631 --> 01:08:42,631
準備をしましょう。
今から彼女を爆破してやる。
979
01:08:47,164 --> 01:08:49,251
グリーンウッド、さあ！
980
01:08:58,117 --> 01:08:59,435
引く！
981
01:09:00,052 --> 01:09:02,764
彼女を檻の中に引き込んでください！
�すぐに！
982
01:09:20,981 --> 01:09:22,788
大佐は床にいます。
983
01:09:23,618 --> 01:09:26,541
繰り返しますが、彼女は大佐です
地上にいてください! �ヘリコプターに留まってください!
984
01:10:03,832 --> 01:10:05,326
持続する！
985
01:10:12,483 --> 01:10:14,057
今！
986
01:10:14,292 --> 01:10:15,788
さあ、引っ張ってください！
987
01:10:46,934 --> 01:10:48,369
それはあります。
988
01:10:51,465 --> 01:10:54,126
バイパー 1、彼女をここから連れ出してください。
もう一つ行きます。
989
01:10:57,045 --> 01:10:59,756
バイパー 4、敵が見えてきました!
右側です！
990
01:11:04,935 --> 01:11:06,153
走る！
991
01:11:24,706 --> 01:11:26,408
隠れて！
さあ行こう！
992
01:12:39,988 --> 01:12:41,756
自分自身を危険にさらすことになります。
993
01:12:41,890 --> 01:12:43,426
そう判断したんです。
994
01:12:43,560 --> 01:12:45,920
はい、できます
ミッションを台無しにした。
995
01:12:46,055 --> 01:12:47,854
私は助けようとしました。
996
01:12:48,588 --> 01:12:50,814
私はあなたにこれを求めていません。
997
01:12:51,149 --> 01:12:53,033
彼は生きていなければなりません。
998
01:12:53,168 --> 01:12:54,577
彼らはあなたを攻撃しました。
999
01:12:54,712 --> 01:12:57,829
中には居られなかった
そして彼らが私の家を食べるのを聞いてください。
1000
01:12:58,134 --> 01:12:59,448
ごめん。
1001
01:12:59,583 --> 01:13:01,426
私は今でもあなたの目です。
1002
01:13:06,608 --> 01:13:08,993
分かった、欲しかった
あなたのようになるために。
1003
01:13:13,180 --> 01:13:14,756
私はあなたになりたかったのです。
1004
01:13:14,890 --> 01:13:17,460
私はあなたを信じていました
他に誰もいないとき。
1005
01:13:19,854 --> 01:13:21,855
その後？
1006
01:13:22,798 --> 01:13:24,640
何？どうしたの？
1007
01:13:24,775 --> 01:13:28,144
私の生涯の仕事について話します。
私は経験したことがありませんが、あなたは経験しています。
1008
01:13:28,279 --> 01:13:29,913
私を啓発してください。
どうしたの？
1009
01:13:30,048 --> 01:13:31,613
あなたは私たちのもとを去りました。
1010
01:13:31,948 --> 01:13:33,525
循環……。いいえ、そうではありませんでした。
1011
01:13:33,661 --> 01:13:35,310
はい、あなたは私たちのもとを去りました。
1012
01:13:36,621 --> 01:13:38,997
ほぼ
彼女の母親を殺したのです。
1013
01:13:41,333 --> 01:13:43,659
彼女もあなたのことを信じていました。
1014
01:13:44,095 --> 01:13:45,788
私と同じように。
1015
01:13:47,006 --> 01:13:49,425
間違いなく知っています
あなたを離れないように。
1016
01:13:51,845 --> 01:13:53,863
はい、私自身もそう思っていました。
1017
01:14:01,779 --> 01:14:04,606
12歳のとき、
彼らは別れました。
1018
01:14:07,402 --> 01:14:10,572
それからあなたは私に言いました
すべてがうまくいくことを。
1019
01:14:11,106 --> 01:14:14,033
そして彼らはそうしました
14歳のとき。
1020
01:14:17,886 --> 01:14:19,612
あなたは本当に決して...
1021
01:14:19,917 --> 01:14:22,677
あなたは決して満足していないようでした
彼の人生とともに。
1022
01:14:24,677 --> 01:14:27,046
それから私のところで
16年…
1023
01:14:36,456 --> 01:14:38,765
病院から電話がありました。
1024
01:14:41,694 --> 01:14:43,988
あなたも関わっていました
交通事故で。
1025
01:14:49,243 --> 01:14:51,945
私はそれに乗っていました
集中治療。
1026
01:14:54,239 --> 01:14:57,202
モニターで聞こえた
あなたの最後の鼓動。
1027
01:14:58,828 --> 01:15:00,653
私はそこにいました
1028
01:15:00,787 --> 01:15:03,640
みんなが中にいたとき
そして私を押しのけました。
1029
01:15:03,775 --> 01:15:08,712
そして私は彼らがどうなったかを観察しました
何度も何度も震える。
1030
01:15:12,675 --> 01:15:16,804
ご存知のように、ママは私を試しました
あなたと別れるために、でも私は...
1031
01:15:17,139 --> 01:15:18,722
できませんでした。
1032
01:15:21,266 --> 01:15:24,886
したくなかった
彼に私を見てほしかったから。
1033
01:15:27,556 --> 01:15:30,975
彼に私の話を聞いてほしかった。
したかった
1034
01:15:31,109 --> 01:15:34,020
すべてを直すために
そして私たちの家族と言います。
1035
01:15:34,154 --> 01:15:36,677
したくなかった
「プロ」に行進します。
1036
01:15:41,787 --> 01:15:43,831
そしてあなたは去ってしまいました。
1037
01:16:08,672 --> 01:16:11,609
ディープスウェル 9、
ヴァイパー・アクチュアルが近づいています。
1038
01:16:13,086 --> 01:16:15,595
承認済み、最新。
ドローンの護衛が進行中です。
1039
01:16:15,730 --> 01:16:16,996
ディープスウェル 9
1040
01:16:17,131 --> 01:16:20,195
東へ40km
バハマ、ポートネルソン出身
1041
01:17:08,207 --> 01:17:10,926
すみません。
私はフォレスター大佐です。
1042
01:17:11,060 --> 01:17:12,328
ありがとうございます。
1043
01:17:24,931 --> 01:17:26,350
朝。
1044
01:17:26,786 --> 01:17:28,234
朝。
1045
01:17:29,186 --> 01:17:31,271
お元気ですか？
1046
01:17:31,806 --> 01:17:33,677
元気です。
1047
01:17:36,551 --> 01:17:38,270
元気です。
1048
01:17:43,943 --> 01:17:45,555
手伝ってくれませんか？
1049
01:17:46,671 --> 01:17:48,112
はい。
1050
01:17:48,247 --> 01:17:50,073
はい...
1051
01:17:50,707 --> 01:17:52,099
何ができるでしょうか？
1052
01:17:52,234 --> 01:17:55,337
そのリモコンを取ってください
そしてそれを私に拾ってください。
1053
01:18:00,217 --> 01:18:02,677
左上のスイッチです。
1054
01:18:04,113 --> 01:18:05,412
臭いです。
1055
01:18:05,547 --> 01:18:08,426
はい、何かを除外します
鍋に似ています。
1056
01:18:21,722 --> 01:18:24,658
本当に安全ですか?
そんなに近くにいるの？ �いいえ。
1057
01:18:24,792 --> 01:18:27,025
だからこそ私たちは彼女を眠らせたのです。
1058
01:18:27,161 --> 01:18:30,529
私たちはそれを彼女にあげました
ヒドロモルホン180mg。
1059
01:18:30,864 --> 01:18:32,917
本当に180mgって言ったの？
1060
01:18:33,551 --> 01:18:36,460
1日あたり？
・1時間ごと。
1061
01:18:40,123 --> 01:18:43,466
Ve、女性の遺伝学
男性とあまり変わりません。
1062
01:18:45,069 --> 01:18:46,796
毒素は彼女に影響を与えます、
1063
01:18:46,930 --> 01:18:50,507
しかし、何らかの理由でそれは彼女のものです
体は解毒能力が優れています。
1064
01:18:50,743 --> 01:18:54,255
だから彼はただ調べればいいだけだ
それを使って毒素が攻撃します。
1065
01:18:54,390 --> 01:18:57,140
酵素阻害剤を生成する可能性があり、
それはそれを中和するでしょう。
1066
01:18:57,274 --> 01:18:59,068
そして、できるのは
私たちは皆を殺します。
1067
01:19:00,110 --> 01:19:01,685
その通り。
1068
01:19:02,121 --> 01:19:06,273
唯一の問題はそれを見つけることです
何が毒素を止めるのか
1069
01:19:06,809 --> 01:19:09,103
1人用かもしれない
1070
01:19:10,829 --> 01:19:13,332
それが必要になります
何百ものバリエーション...
1071
01:19:15,501 --> 01:19:17,712
作成する
何千ものテストに対応します。
1072
01:19:18,628 --> 01:19:20,564
少し運が良ければ
1073
01:19:20,698 --> 01:19:24,217
朝までにはまだあるよ
女性にとっての活性毒素
1074
01:19:26,503 --> 01:19:28,229
ちょっとした夕食を作りました。
1075
01:19:29,532 --> 01:19:31,140
彼には 2 つの選択肢があります。
1076
01:19:31,975 --> 01:19:34,260
野菜のラザニアとか…
1077
01:19:34,694 --> 01:19:36,203
野菜のラザニア。
1078
01:19:36,337 --> 01:19:38,315
それで、あなたは知っています
あなたが終わりに近づいていることを。
1079
01:19:40,905 --> 01:19:44,171
さて、どれくらい速いか見てみましょう
これを分解することができます。
1080
01:19:44,305 --> 01:19:45,463
はい。
1081
01:19:48,259 --> 01:19:50,118
何千ものテストが実行されます。
1082
01:19:50,253 --> 01:19:52,896
できるかどうか見てみましょう
このバナーを分解してみましょう。
1083
01:19:53,032 --> 01:19:54,488
あなたはできる。
1084
01:19:54,923 --> 01:19:56,926
できます、うまくいきます。
1085
01:20:00,069 --> 01:20:01,796
彼女は世界を救うでしょう。
1086
01:20:05,342 --> 01:20:07,667
37% の保証金。
1087
01:20:07,802 --> 01:20:10,247
それが阻害剤かもしれませんね？
――そうですね、あまり良い関係ではありませんね。
1088
01:20:10,382 --> 01:20:12,132
それは何かですよね。
すでに何かが起こっています。
1089
01:20:12,268 --> 01:20:16,012
もっと強力なものになるはずですが、
メスはこの毒素を排出しないので、
1090
01:20:16,148 --> 01:20:19,545
しかし素晴らしいスタートだ。
始まりです。 �それは認めます。
1091
01:20:22,685 --> 01:20:25,395
49% の保証金。
1092
01:20:25,529 --> 01:20:28,448
あるいはマイアミ・ドルフィンズそのもの
彼らはいつスーパーボウルで優勝しますか？
1093
01:20:28,583 --> 01:20:30,501
本当に知りたいですか？
1094
01:20:30,735 --> 01:20:32,150
はい。
1095
01:20:32,485 --> 01:20:34,404
56% の保証金。
1096
01:20:34,538 --> 01:20:37,149
正確に何年に
そして範囲はどれくらいでしたか？
1097
01:20:41,127 --> 01:20:44,047
68% の保証金。
1098
01:20:44,483 --> 01:20:46,442
キリスト。
1099
01:20:53,390 --> 01:20:55,393
探している毒素を見つけると、
1100
01:20:55,828 --> 01:20:58,261
方法があります
それを使うには？
1101
01:20:58,396 --> 01:21:00,480
解決策があります。
1102
01:21:02,324 --> 01:21:05,152
しかし、正確にはそうではありません
言及する価値がある
1103
01:21:05,287 --> 01:21:07,845
私が知るまで
それが本当に機能するということ。
1104
01:21:08,689 --> 01:21:09,896
わかりました。
1105
01:21:10,032 --> 01:21:12,493
たくさんの仕事があなたを待っています。
私は...
1106
01:21:13,127 --> 01:21:14,862
夕食の準備をします。
1107
01:21:16,872 --> 01:21:19,457
ご存知のとおり、明日は新しいアバットになります。
1108
01:21:21,793 --> 01:21:23,796
はい、知っています。
1109
01:21:25,514 --> 01:21:26,998
それでは出発します。
1110
01:21:27,333 --> 01:21:31,119
その通り。だからそれは誰の中にもある
素晴らしい一日になりそうだ。
1111
01:21:41,771 --> 01:21:43,198
助けたいです。
1112
01:21:44,975 --> 01:21:46,860
大丈夫です。
ご存知のとおり、それは...
1113
01:21:47,296 --> 01:21:49,887
基本的にはそうなんです
一人のために働く。
1114
01:21:57,445 --> 01:21:58,755
壁。
1115
01:22:00,805 --> 01:22:03,502
あなたのお母さんは今いるでしょう
本当にあなたを誇りに思います。
1116
01:22:04,037 --> 01:22:05,587
私はそうであることを知っています。
1117
01:22:06,921 --> 01:22:08,757
おやすみ、ブカ。
1118
01:22:26,891 --> 01:22:28,694
彼は決して諦めません。
1119
01:22:32,280 --> 01:22:35,033
降りてきました
彼が助けを必要としているかどうかを確認するために。
1120
01:22:35,168 --> 01:22:38,293
あなたは知っているはずです。
――それで？
1121
01:22:39,788 --> 01:22:42,332
あなたが一番よく知っていますよね？
1122
01:22:43,876 --> 01:22:45,576
均等ではありません。
1123
01:22:46,011 --> 01:22:48,506
最後に彼女に会ったのは
9歳でした。
1124
01:22:48,841 --> 01:22:52,000
頑固だけど…
彼女はそれを持続性と呼んでいます。
1125
01:22:52,135 --> 01:22:55,711
今ではこれまで以上に、
そうでなければなりません。
1126
01:22:56,046 --> 01:22:59,065
彼はどういう意味ですか?
「ご存知の通り」、とにかく、
1127
01:22:59,201 --> 01:23:03,000
この戦争はもう終わりに近づいています。
1128
01:23:13,104 --> 01:23:14,823
カチカチ。
1129
01:23:19,203 --> 01:23:21,988
62 距離の絆。
1130
01:23:23,189 --> 01:23:26,836
シーケンス R から開始します。
1131
01:23:27,171 --> 01:23:31,465
範囲は 1 ～ 37。
1132
01:23:33,716 --> 01:23:36,961
調子はどうですか？
�美しい。
1133
01:23:37,296 --> 01:23:39,273
私が発見したのはおよそ
10,000通り、
1134
01:23:39,408 --> 01:23:41,239
どのように効果が得られないのか。
1135
01:23:41,375 --> 01:23:43,644
休んだほうがいいよ。
試してみます。
1136
01:23:43,779 --> 01:23:45,362
いいえ、大丈夫です。
私はそれを行うことができます。
1137
01:23:45,497 --> 01:23:47,546
52% の保証金。
1138
01:23:47,680 --> 01:23:49,328
お願いします。
1139
01:23:50,542 --> 01:23:52,145
壁。
1140
01:23:55,347 --> 01:23:58,199
そんなものは必要ありません
一人で始める。
1141
01:23:58,435 --> 01:24:00,150
それを知っていますか？
1142
01:24:00,485 --> 01:24:02,654
あなたは私だと言った
理由があって来たのです。
1143
01:24:02,789 --> 01:24:05,791
私には目的があることはわかっています。
1144
01:24:08,217 --> 01:24:10,243
お願いします。
1145
01:24:10,578 --> 01:24:12,465
どのようにお手伝いできるか教えてください。
1146
01:24:12,600 --> 01:24:14,675
30% の保証金。
1147
01:24:21,431 --> 01:24:23,173
そうそう。
1148
01:24:23,809 --> 01:24:28,063
この毒素が効くなら、
彼はそれを取り戻さなければならないだろう。
1149
01:24:28,698 --> 01:24:32,484
ここには行けません。
それでも、私たちは借りた時間を使っています。
1150
01:24:33,319 --> 01:24:37,907
資産や建物がありますが、
あなたの時間内にそれを生産するために
1151
01:24:38,042 --> 01:24:42,627
そうすれば防ぐことができます
この戦争が絶対に起こらないように。
1152
01:24:44,747 --> 01:24:47,166
ムリ、何をしてほしいの？
1153
01:24:48,917 --> 01:24:50,800
お願いします
私の未来を救うために
1154
01:24:50,935 --> 01:24:52,345
でもそれでは？
1155
01:24:53,479 --> 01:24:55,081
私はあなたを残しますか？
1156
01:24:55,315 --> 01:24:57,059
ここで死ぬのですか？
1157
01:24:59,086 --> 01:25:00,679
知っている。
1158
01:25:04,250 --> 01:25:06,693
わかっています、お願いします。
1159
01:25:08,395 --> 01:25:10,922
いや、あるはずだ
別の方法。
1160
01:25:11,358 --> 01:25:15,350
信じてください、私はそれについて考えました
まったく、これが唯一の方法です。
1161
01:25:17,829 --> 01:25:21,408
お願いします
他の誰もやりたがらないこと。
1162
01:25:23,127 --> 01:25:24,578
なぜ私が？
1163
01:25:25,621 --> 01:25:27,331
あなたは私の父だからです。
1164
01:25:28,582 --> 01:25:32,152
そして男はいない、
もっと信頼したいと思います。
1165
01:25:34,908 --> 01:25:36,756
わかった、ムリ。
1166
01:25:37,192 --> 01:25:38,649
右。
1167
01:25:40,101 --> 01:25:42,211
毒素を取り除きます。
1168
01:25:42,546 --> 01:25:44,465
あげます
連続生産に移行します。
1169
01:25:44,600 --> 01:25:47,006
ただし、次のことを理解してください。
1170
01:25:47,141 --> 01:25:50,279
あなたを手放しません
ここで死ぬこと。
1171
01:25:50,814 --> 01:25:52,637
途中で戻ります。
1172
01:25:52,773 --> 01:25:56,193
そして私たちはそうします
この世界を解決した。
1173
01:25:56,828 --> 01:25:58,345
一緒に。
1174
01:26:01,614 --> 01:26:04,451
100% の保証。
1175
01:26:05,661 --> 01:26:06,944
R-7。
1176
01:26:07,479 --> 01:26:09,414
R-7を試してみましょう。
1177
01:26:12,117 --> 01:26:13,793
R-7。
1178
01:26:27,873 --> 01:26:29,134
くそー。
1179
01:26:38,652 --> 01:26:40,895
クソ！
彼らは境界線を突破しました！
1180
01:26:41,029 --> 01:26:42,896
彼らは私たちを取り囲んでいます！
聞く！
1181
01:26:43,032 --> 01:26:44,783
彼らは境界防御を破壊します。
1182
01:26:47,711 --> 01:26:49,988
なんてことだ、地雷原だ。
1183
01:26:53,557 --> 01:26:55,127
彼らは彼女を迎えに来ています。
1184
01:27:12,338 --> 01:27:14,252
今すぐ手に入れなければなりません
安全です。
1185
01:27:14,387 --> 01:27:16,628
彼女を殺さなければなりません！ 「いいえ！」
それは私たちの唯一の毒素です。
1186
01:27:16,764 --> 01:27:18,949
無駄にしてはいけません。
さあ、さあ！さあ行こう！
1187
01:27:20,360 --> 01:27:22,862
ジャンプまであと 8 分
1188
01:27:23,436 --> 01:27:26,221
彼はまさにそれをしなければならないだろう、
私があなたに言うとき、私があなたに言うこと。
1189
01:27:26,356 --> 01:27:28,277
わかりますか？
今、あなたは私たちの使命です。
1190
01:27:28,412 --> 01:27:29,827
私はあなたを守らなければなりません。
1191
01:27:29,962 --> 01:27:32,280
わかりました。
彼は帰りの旅で生き残らなければなりません。
1192
01:27:32,416 --> 01:27:34,622
約束します。
あなたはどうですか？
1193
01:27:34,757 --> 01:27:37,269
ヘリコプターで行きます。
空中から飛び出すことができます。
1194
01:27:37,404 --> 01:27:39,139
グリーンウッド
ダーナをバイパー1に連れて行きます。
1195
01:27:39,274 --> 01:27:41,113
私は彼らを引き留めます
できる限り。
1196
01:27:41,248 --> 01:27:43,707
全職員、準備してください
打撃を受ける可能性がある場合に。
1197
01:27:43,841 --> 01:27:46,386
全職員、準備してください
打撃を受ける可能性がある場合に。
1198
01:27:53,260 --> 01:27:55,586
フォレスター大佐が話しています。
活性毒素を持っています。
1199
01:27:55,720 --> 01:27:57,639
ヘリコプターにしたい
プラットフォーム上で飛行準備完了。
1200
01:27:57,774 --> 01:27:59,440
私たちは向かっています。
「承知しました、大佐」
1201
01:27:59,576 --> 01:28:01,835
バイパー 1 を話します。
ヘリポート 2 で待っています。
1202
01:28:16,658 --> 01:28:19,902
大佐！
彼らは下位レベルに侵入しました。
1203
01:28:20,037 --> 01:28:23,673
ヘリポートへの唯一の方法
エンジンルームを通して上から見たものです。
1204
01:28:23,809 --> 01:28:25,164
受け入れられました。
1205
01:28:25,399 --> 01:28:27,283
避難を開始する
すべて不必要です。
1206
01:28:27,418 --> 01:28:30,471
残りは聞いてください。
守備的な位置に配置します。
1207
01:28:30,606 --> 01:28:32,606
ジャンプリンクを確保しなければなりません。
1208
01:28:32,942 --> 01:28:35,234
この毒素は移動する必要があります
次のジャンプで戻ります。
1209
01:28:35,369 --> 01:28:37,804
ジャンプまであと 7 分
1210
01:28:52,845 --> 01:28:55,130
行く！急いでください。
まっすぐ進んでください。
1211
01:29:01,246 --> 01:29:04,006
ジャンプまであと 6 分
1212
01:29:07,492 --> 01:29:09,251
フォレスターといえば。
1213
01:29:09,386 --> 01:29:11,055
エンジンルームに入る
1214
01:29:11,590 --> 01:29:13,055
バイパー 1、承認されました。
1215
01:29:13,189 --> 01:29:15,716
注意してください、近くにあります
騎士、大佐。
1216
01:29:15,851 --> 01:29:17,567
後ろに気をつけてください。
1217
01:29:50,952 --> 01:29:53,137
ジャンプまであと 5 分。
1218
01:30:40,560 --> 01:30:42,020
さあ！
1219
01:31:01,546 --> 01:31:04,317
ジャンプまであと 4 分。
1220
01:31:08,921 --> 01:31:11,222
ここに行きましょう！
1221
01:31:11,358 --> 01:31:12,884
もうすぐそこです！
1222
01:31:22,019 --> 01:31:23,395
クソ！
1223
01:31:29,742 --> 01:31:32,185
大丈夫ですか
�大丈夫です。
1224
01:31:32,320 --> 01:31:34,436
ヴァイパー 1 が話します。
ここにはいられない。
1225
01:31:34,572 --> 01:31:36,532
彼らは私たちの周りで馬に乗っています。
1226
01:31:38,903 --> 01:31:40,578
私の上に手を置いてください。
1227
01:31:44,115 --> 01:31:46,859
大佐、会いましょう
デッキ 2 のヘリポート上。
1228
01:32:03,092 --> 01:32:05,511
ジャンプまで 3 分です。
1229
01:32:21,478 --> 01:32:24,081
緊急通報！
ヴァイパー 1 が墜落します!
1230
01:32:32,288 --> 01:32:35,175
動かなければなりません。
私たちは起きなければなりません。行かなければなりません。
1231
01:32:35,310 --> 01:32:37,636
3つにしましょう。
一つは…分かっています。
1232
01:32:37,770 --> 01:32:40,596
1 2 3。
1233
01:32:53,118 --> 01:32:55,444
彼は私をここに残さなければなりません。
1234
01:32:58,155 --> 01:33:00,158
しばらくここに座ります。
1235
01:33:00,693 --> 01:33:02,159
右？
1236
01:33:05,831 --> 01:33:08,207
ごめんなさい。
1237
01:33:09,701 --> 01:33:12,828
それらの人たちには申し訳なかった
話し言葉。
1238
01:33:13,162 --> 01:33:15,412
彼女はそれらを言うべきではありません。
私は怒っていました。
1239
01:33:15,547 --> 01:33:19,117
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
�大丈夫です。
1240
01:33:22,471 --> 01:33:25,439
とても嬉しいです
こんなふうに君に会えるなんて。
1241
01:33:25,574 --> 01:33:28,118
あなたは何だったのか
私が小さかった頃。
1242
01:33:34,417 --> 01:33:36,786
そうやって私はあなたのことを覚えています。
1243
01:33:39,381 --> 01:33:41,707
諦めてはいけません。
今は諦められない。
1244
01:33:41,842 --> 01:33:43,726
このままでは行けません。
1245
01:33:57,682 --> 01:34:00,469
彼はこれを受け取らなければなりません。
「いやいや…」
1246
01:34:00,604 --> 01:34:02,470
私はあなたを離れません。
1247
01:34:02,605 --> 01:34:04,003
いいえ。
1248
01:34:04,139 --> 01:34:05,765
彼は私を行かせなければなりません。
1249
01:34:08,260 --> 01:34:10,890
私たちはそうします
それは決してうまくいきません。
1250
01:34:16,068 --> 01:34:19,945
彼は確かめなければならない
そんなことは決して起こらないことを。
1251
01:34:23,666 --> 01:34:25,159
はい。
1252
01:34:29,363 --> 01:34:30,998
愛しています、お父さん。
1253
01:34:44,444 --> 01:34:45,796
いいえ。
1254
01:34:58,693 --> 01:35:00,220
ちょっと待って！
1255
01:35:01,145 --> 01:35:03,155
ジャンプまで 20 秒。
1256
01:35:10,771 --> 01:35:12,457
いいえ。
1257
01:35:16,457 --> 01:35:19,657
いや！
1258
01:36:04,759 --> 01:36:08,305
フォレスター。
1259
01:36:14,194 --> 01:36:16,104
聞こえますか？
1260
01:36:18,782 --> 01:36:20,567
フォレスター。
1261
01:36:23,645 --> 01:36:25,070
毒素。
1262
01:36:25,305 --> 01:36:26,676
何？
1263
01:36:28,365 --> 01:36:30,065
緑色の試験管、どこにありますか？
1264
01:36:30,201 --> 01:36:32,141
あなたの手の中に。
私たちはあなたからそれを奪おうとしたのですが、
1265
01:36:32,277 --> 01:36:33,930
しかし、あなたは私たちにそうさせませんでした。
1266
01:36:34,064 --> 01:36:36,882
シリアルに入れなければなりません
製作して返送してください。
1267
01:36:37,018 --> 01:36:40,212
それは彼ら全員を殺すでしょう。
ジャンプリンクは利用できなくなりました。
1268
01:36:40,346 --> 01:36:42,203
誰も知りません
そこには発送できません。
1269
01:36:42,338 --> 01:36:44,677
私たちは旅行できない
未来へ。
1270
01:36:45,926 --> 01:36:47,594
終わりました。
1271
01:36:48,862 --> 01:36:50,837
壁。
1272
01:36:51,572 --> 01:36:53,934
ハート中尉、お願いします
指揮官に報告する
1273
01:36:54,069 --> 01:36:55,300
ごめんなさい。
1274
01:36:55,435 --> 01:36:57,537
ハート中尉、お願いします
指揮官に報告する
1275
01:36:57,672 --> 01:36:59,355
ごめんなさい。
1276
01:37:06,563 --> 01:37:08,155
チャーリー。
1277
01:37:09,198 --> 01:37:11,117
あなたは生き残ったのです。
1278
01:37:18,542 --> 01:37:20,377
隠れました。
1279
01:38:27,201 --> 01:38:28,788
お父さん！
1280
01:38:34,742 --> 01:38:36,667
私はあなたのためにこれをしました。
1281
01:38:37,287 --> 01:38:39,429
さっそく作りましたが、
あなたが去ったとき
1282
01:38:39,564 --> 01:38:41,707
知っていたから
彼が戻ってくることを。
1283
01:38:43,167 --> 01:38:46,003
部屋中にフラッシュを焚いています。
1284
01:38:47,046 --> 01:38:48,965
そしてこれが私の掌紋です。
1285
01:38:49,100 --> 01:38:52,318
塗り直しました
私の手のひらの上。
1286
01:38:52,453 --> 01:38:55,555
そして、それらすべてのフラッシュを見てください。
1287
01:38:55,689 --> 01:38:58,850
彼女は私の母を助けました
言葉で。
1288
01:38:59,284 --> 01:39:01,194
もっとありますか？
1289
01:39:58,792 --> 01:40:01,460
これからお伝えすることは…
1290
01:40:01,694 --> 01:40:03,430
クレイジーに聞こえるでしょう。
1291
01:40:03,872 --> 01:40:05,448
彼女はそこにいました。
1292
01:40:05,582 --> 01:40:07,242
私たちの女の子。
1293
01:40:07,777 --> 01:40:10,069
彼女は賢いよ。
科学者。
1294
01:40:10,203 --> 01:40:11,863
いいえ...混乱しています。
1295
01:40:11,998 --> 01:40:14,657
ムリを見たことがありますか？
�はい。
1296
01:40:14,792 --> 01:40:18,555
彼はあなたが文字通りそうだと言っています
私たちの家を実際に見たことがありますか？
1297
01:40:19,722 --> 01:40:21,390
私たちは一緒に働きました。
1298
01:40:21,525 --> 01:40:22,957
毒素について。
1299
01:40:23,091 --> 01:40:24,684
彼女は決意した。
1300
01:40:24,819 --> 01:40:26,769
彼女はその前にいた
彼ら全員を殺すために。
1301
01:40:26,904 --> 01:40:28,864
彼女はその前にいた
世界と言うか。
1302
01:40:31,693 --> 01:40:33,411
そして...
1303
01:40:35,154 --> 01:40:37,073
大丈夫です。
1304
01:40:39,826 --> 01:40:42,277
しかし今では解決策があります
1305
01:40:42,612 --> 01:40:44,677
そしてまさか
それを使うために。
1306
01:40:45,914 --> 01:40:47,917
だからこそ、これを言わなければなりません。
1307
01:40:49,961 --> 01:40:51,921
これは言わなければなりません。
1308
01:40:55,490 --> 01:40:58,010
私たちは一緒にこれを解決します。
�そうです。
1309
01:40:59,470 --> 01:41:03,182
私たちは何を知っているのでしょうか？私たちは知っています
彼らはいつ、どこに着陸しますか？
1310
01:41:03,518 --> 01:41:06,676
最初の攻撃が起こる
夏の終わり
1311
01:41:06,810 --> 01:41:09,221
2048年、ロシア北部。
1312
01:41:09,356 --> 01:41:12,847
試してみたらどうなるでしょうか
全軍
1313
01:41:12,983 --> 01:41:14,985
彼らが船から出るときは？
1314
01:41:15,320 --> 01:41:17,604
はい。
しかし、船はありませんでした。
1315
01:41:17,738 --> 01:41:19,713
衛星なし
ロケット弾が飛んできた、ニーザー。
1316
01:41:19,849 --> 01:41:21,201
すべてが調査されました。
見つからなかったのです。
1317
01:41:21,336 --> 01:41:23,534
彼らはある意味そうしなければならなかった
ここに到着します。 �そうです。
1318
01:41:23,670 --> 01:41:25,270
私たちが知っているのはそれだけです...
1319
01:41:25,654 --> 01:41:27,832
すでにここにいた。
1320
01:41:28,875 --> 01:41:30,707
ただだから
彼らは2048年を攻撃したので、
1321
01:41:30,842 --> 01:41:32,362
意味はありません
あなたがその時来たことを。
1322
01:41:32,497 --> 01:41:36,037
もし彼らが 2047 年、2046 年に来たらどうなるでしょうか?
私たちはロシアの荒野について話しています。
1323
01:41:36,172 --> 01:41:39,859
船は見つからないだろう。
私たちは間違った年を見ています。
1324
01:41:42,930 --> 01:41:44,599
マテルヴォラ。
1325
01:41:46,322 --> 01:41:47,759
誰かに電話しなければなりません。
1326
01:41:47,894 --> 01:41:49,877
彼は彼らに何て言うだろう
誰がこれを考え出したのか？
1327
01:41:50,012 --> 01:41:51,990
自分。必ず言います
それを思い出したということ。
1328
01:41:52,126 --> 01:41:54,399
あなたの奥さんはそうだったと思います。
�大丈夫です。
1329
01:41:55,967 --> 01:41:57,851
連絡があったので
未来によって中断される、
1330
01:41:57,987 --> 01:42:02,981
政府を止めることはできない
世界中で暴動や盗難が発生
1331
01:42:03,117 --> 01:42:05,052
彼らは今、
大多数は信じています、
1332
01:42:05,188 --> 01:42:08,238
30年後には人類が存在するだろう
地球の表面から消去されます。
1333
01:42:08,373 --> 01:42:09,905
寂しかったですか？
1334
01:42:10,341 --> 01:42:11,940
最初のラウンドを尊重します。
1335
01:42:12,176 --> 01:42:14,069
誰もあなたを止めるつもりはありませんよね？
1336
01:42:16,338 --> 01:42:17,747
ドリアン。
1337
01:42:18,291 --> 01:42:22,011
可能性は常にあります
この戦争を防ぐために。
1338
01:42:22,445 --> 01:42:24,305
そうは見えません。
1339
01:42:25,247 --> 01:42:27,256
私はあなたに言いました
それはすべて無駄だったということ。
1340
01:42:27,591 --> 01:42:29,677
英雄には手遅れだ
フォレスター。
1341
01:42:30,435 --> 01:42:32,271
私は英雄ではありません。
1342
01:42:34,122 --> 01:42:36,525
試してみた
あなたの家を救ってください。
1343
01:42:38,653 --> 01:42:40,572
世界と言うべきなら
彼女を救うために
1344
01:42:40,707 --> 01:42:43,032
それなら必ずやります
彼はそれをしました。
1345
01:42:49,162 --> 01:42:53,181
利己的な野郎ならそんなことしないだろう
彼はその男の出産を手伝いましたよね？
1346
01:42:54,551 --> 01:42:56,337
彼はまだその爪を持っていますか？
1347
01:43:00,925 --> 01:43:04,345
さて、ここに何かがあります。
1348
01:43:06,055 --> 01:43:08,024
しかし、それは沈殿物ではありません。
1349
01:43:10,091 --> 01:43:11,978
あるいは血とか。
1350
01:43:13,445 --> 01:43:16,514
灰ですよ。
火山灰。
1351
01:43:16,649 --> 01:43:19,350
そしてそれはロシアからのものではありません。
中国から来たものです。
1352
01:43:19,484 --> 01:43:22,360
あるいは韓国。そこからどこかへ。
彼はどうしてそれを知っているのでしょうか？
1353
01:43:22,796 --> 01:43:24,908
説明したいと思います
堆積物の化学組成は？
1354
01:43:25,042 --> 01:43:26,349
偶然でもありません。
1355
01:43:26,484 --> 01:43:29,820
中国の火山灰の様子
ロシア北部の島に行き着くのか？
1356
01:43:29,956 --> 01:43:32,345
彼は誰かを知っています
火山の専門家？
1357
01:43:35,818 --> 01:43:37,667
私は困っていますか？
1358
01:43:37,802 --> 01:43:40,805
マーティン、みんなの人生
男性、女性
1359
01:43:40,939 --> 01:43:43,632
そしてその時の子供
惑星はこう言える
1360
01:43:43,768 --> 01:43:45,845
答えられるなら
一つの質問に
1361
01:43:45,979 --> 01:43:48,345
そしてそれはもっぱら火山に関するものです。
1362
01:43:48,881 --> 01:43:50,823
知っていました
そうなるだろうということ。
1363
01:43:51,158 --> 01:43:53,402
中学生だったら殺してたかも
そんな瞬間のために。
1364
01:43:53,737 --> 01:43:57,564
どうして存在ができるだろうか
ロシア北部のみで活動しており、
1365
01:43:57,699 --> 01:44:00,993
その爪の下には火山があった
中国か韓国産の灰？
1366
01:44:01,127 --> 01:44:05,688
まあ、それは変でしょうが、
でも...
1367
01:44:06,023 --> 01:44:08,725
そうあるべきです
ミレニアムの勃発以来。
1368
01:44:08,859 --> 01:44:11,412
千年紀の噴火。
�これは一体何ですか？
1369
01:44:11,546 --> 01:44:15,640
横たわる長白火山
中国と韓国の国境にある、
1370
01:44:15,774 --> 01:44:21,371
946年に勢いよく噴火した
1000発以上の核爆弾。
1371
01:44:21,506 --> 01:44:23,431
灰は吹き飛ばされました
世界の半分以上
1372
01:44:23,567 --> 01:44:26,509
そして今日でもそれは可能です
氷の中からこれらの灰を見つけます。
1373
01:44:26,644 --> 01:44:29,972
正確な位置を特定することは可能ですが、
ロシアのどこに落ちる可能性があるでしょうか？
1374
01:44:30,408 --> 01:44:31,939
ラップトップ。
1375
01:44:33,059 --> 01:44:34,899
このラバが大好きです。
1376
01:44:38,055 --> 01:44:39,567
ありがとう。
1377
01:44:43,202 --> 01:44:46,271
これを見てください。これが一番大きいです
ロシアの氷河。
1378
01:44:46,407 --> 01:44:48,649
そこで研究を行う科学者
深い穴あけ、
1379
01:44:48,783 --> 01:44:51,652
彼らは深さ400メートルにいます
火山灰を発見。
1380
01:44:51,787 --> 01:44:56,948
ぴったりの深さで
946年以来の平均降雪量。
1381
01:44:57,082 --> 01:44:59,158
しかし、彼らが得たのは
爪に灰がついて、
1382
01:44:59,292 --> 01:45:02,470
彼らは掘らなければならなかった
千年の氷を通って。
1383
01:45:03,823 --> 01:45:05,590
彼らは掘り下げませんでした。
彼らは掘り出しました。
1384
01:45:05,725 --> 01:45:07,451
したがって、着陸の痕跡はありません。
1385
01:45:07,586 --> 01:45:09,444
彼らはすでにいつもここにいます。
1386
01:45:10,387 --> 01:45:12,796
なぜ千年も待つのか、
出てくるの？
1387
01:45:12,931 --> 01:45:16,219
マーティン、予報を見せてくれる
ロシアの氷が溶ける？
1388
01:45:16,354 --> 01:45:20,230
そう、極地の氷が溶ける
ロシアでは2023年から2048年まで。
1389
01:45:20,466 --> 01:45:23,345
ここにあります。
彼らは出てくるのを待ちませんでした。
1390
01:45:23,680 --> 01:45:25,456
彼らの道は溶けて消えてしまった。
1391
01:45:28,280 --> 01:45:30,198
私たちはロシアに行かなければなりません。
1392
01:45:30,634 --> 01:45:33,067
いいえ、あなたはロシアに行くつもりはありません。
1393
01:45:33,202 --> 01:45:35,712
しかし、彼らはそこにいます。
�私たちはそう考えています。
1394
01:45:35,846 --> 01:45:38,131
いいえ、知っています。
彼らはそこにいなければなりません。
1395
01:45:38,266 --> 01:45:41,092
何か証拠はありますか？
「証拠を得るためにそこに行かなければなりません。」
1396
01:45:41,228 --> 01:45:43,703
聞きながら進んでください
そこにいて全員を殺してください、
1397
01:45:43,837 --> 01:45:46,177
私たちはすべてが起こらないようにします
そんなことはありますか？
1398
01:45:46,313 --> 01:45:48,423
連絡が全く取れなくなってしまった
未来とともに、フォレスター。
1399
01:45:48,559 --> 01:45:50,619
大統領が全権を持つ
厳戒態勢を敷く。
1400
01:45:50,755 --> 01:45:52,220
国境で暴動が起きています。
1401
01:45:52,355 --> 01:45:56,798
ブエノスアイレス、ヨハネスブルグ、
メキシコシティ、イスタンブール、ロンドン。
1402
01:45:56,934 --> 01:45:58,509
NATOは崩壊した。
1403
01:45:58,644 --> 01:46:01,595
そして、あなたは私にそれを使って欲しいのです
納税者のお金、
1404
01:46:01,730 --> 01:46:05,567
特別な秘密工作に資金を提供するため
敵対的な外国領土への任務、
1405
01:46:06,136 --> 01:46:07,835
誰がそれを率いるだろうか
生物学の教授？
1406
01:46:07,970 --> 01:46:10,387
開発責任者でもある
テクノロジー企業。
1407
01:46:10,523 --> 01:46:12,742
ウォレステクノロジー？
アマゾン地球科学。
1408
01:46:12,877 --> 01:46:15,444
私はあなたに気づいています
ちょっと納得できませんでした。
1409
01:46:15,578 --> 01:46:17,587
見てください、皆さん。
1410
01:46:18,122 --> 01:46:20,530
物事が進んでいくにつれて、
1411
01:46:21,265 --> 01:46:23,234
私たちは幸運になるでしょう
私たちが殺し合わなければ、
1412
01:46:23,369 --> 01:46:25,296
宇宙人が来る前に。
1413
01:46:25,430 --> 01:46:27,287
すみません。
1414
01:46:27,622 --> 01:46:29,498
そうですね、言いたくないのですが
私があなたに言ったこと
1415
01:46:29,634 --> 01:46:31,594
でも人々はそれを嫌う
研究にお金を使います。
1416
01:46:31,729 --> 01:46:34,012
行きましょうって言うよ
自ら命を絶った。それに対してあなたは何と言いますか？
1417
01:46:34,148 --> 01:46:35,887
いいえ、ロシアは国境を閉鎖しました。
1418
01:46:36,023 --> 01:46:37,756
飛行機とパイロットが必要だ
1419
01:46:37,891 --> 01:46:39,877
喜んで罪を犯す人は誰ですか
国際犯罪。
1420
01:46:40,012 --> 01:46:41,938
それは不可能です
そこにたどり着くために。
1421
01:46:44,148 --> 01:46:46,274
もしかしたら方法があるかもしれません。
1422
01:46:59,404 --> 01:47:01,123
未来はどうでしたか？
1423
01:47:02,500 --> 01:47:04,417
彼らはマイアミ・ドルフィンズです
まだ気にしていますか？
1424
01:47:04,853 --> 01:47:06,561
飛行機が必要です。
1425
01:47:06,697 --> 01:47:08,305
そしてパイロット。
1426
01:47:08,739 --> 01:47:11,134
気づかれずに飛んでしまうもの
ロシア領空に入り、
1427
01:47:11,269 --> 01:47:15,095
そうすればチームをまとめることができる
兵士たちは氷河の頂上へ、
1428
01:47:15,230 --> 01:47:17,180
私が見つけられるのは…
1429
01:47:18,807 --> 01:47:20,810
異星人の工芸品。
1430
01:47:23,104 --> 01:47:25,405
彼らは言う、子供たちは
彼らは決して来ない
1431
01:47:25,541 --> 01:47:27,190
何かが必要なとき以外は。
1432
01:47:28,809 --> 01:47:30,903
あなたの助けが必要です。
1433
01:47:33,930 --> 01:47:35,557
給料をもらうつもりです。
1434
01:47:39,019 --> 01:47:40,685
お越しいただきありがとうございます。
1435
01:47:40,820 --> 01:47:44,364
はい。たくさん生産しました
できるだけ毒素を。
1436
01:47:44,699 --> 01:47:47,025
それで十分だと思います。
同じ。
1437
01:47:47,261 --> 01:47:49,567
私は働いていました
フォレスター大佐と。
1438
01:47:49,738 --> 01:47:51,567
それはあなたの家ですよね？
1439
01:47:52,440 --> 01:47:53,783
はい。
1440
01:47:54,118 --> 01:47:56,412
光栄です
私が彼女を知っていたこと。
1441
01:48:15,372 --> 01:48:18,690
ポバが持ってきてくれました
すべての弾薬。 �はい。
1442
01:48:18,826 --> 01:48:21,871
なぜなら今回は
隠しませんよ。
1443
01:48:24,657 --> 01:48:27,199
戦います。
読み込まれてもいません。
1444
01:48:27,534 --> 01:48:29,793
もちろん未搭載です。
機内は圧迫されています。
1445
01:48:29,929 --> 01:48:31,529
なぜ彼女を請求するのですか？
キャビン内で？
1446
01:48:31,663 --> 01:48:33,623
電荷が壁に入る
そしてすべてを掃除機で吸い取ります。
1447
01:48:34,657 --> 01:48:37,409
科学アカデミーの氷河
北の大地、ロシア
1448
01:48:37,545 --> 01:48:39,721
300 メートルまで下ります。
1449
01:48:41,465 --> 01:48:44,769
わかりました、皆さん。
私たちは地熱の異常を探しています。
1450
01:48:44,904 --> 01:48:48,064
亀裂などの異常なものは、
感熱プリント
1451
01:48:48,198 --> 01:48:49,764
または磁気偏差。
1452
01:48:50,198 --> 01:48:53,235
暗くなるまで広げよう
氷河のその部分を覆いましょう。
1453
01:48:53,871 --> 01:48:56,188
始めます
南東象限と。
1454
01:49:14,648 --> 01:49:16,157
必ず良い結果が得られます。
1455
01:49:16,292 --> 01:49:18,992
氷山の頂上に到達したとき
日没前に帽子を着用してください。
1456
01:49:29,396 --> 01:49:31,481
まるで氷を見ているようです。
1457
01:49:35,844 --> 01:49:38,396
私たちは近づいています
北西象限
1458
01:49:38,532 --> 01:49:41,199
フロントの見た目が悪い。
視界に注意してください。
1459
01:50:01,953 --> 01:50:03,872
ゲージが揺れていませんか？
1460
01:50:04,207 --> 01:50:05,363
はい。
1461
01:50:06,498 --> 01:50:07,768
はい。
1462
01:50:20,271 --> 01:50:21,778
それを感じますか？
1463
01:50:22,481 --> 01:50:24,777
ええ、その通りです
電気的な何か。
1464
01:50:27,311 --> 01:50:28,788
何か。
1465
01:50:35,170 --> 01:50:36,537
これを見てください。
1466
01:50:36,671 --> 01:50:39,416
私たちはたまたま立っているだけです
磁場の中で？
1467
01:50:39,551 --> 01:50:41,493
それは巨大な氷の塊です。
1468
01:50:42,444 --> 01:50:46,662
磁気を帯びたものなら何でも
少なくとも 300 メートル下にある必要があります。
1469
01:51:04,966 --> 01:51:07,453
見つけたと思います
あなたのアイスキューブ。
1470
01:51:07,688 --> 01:51:09,171
解放します！
1471
01:51:15,386 --> 01:51:16,837
それだけですか？
1472
01:52:38,601 --> 01:52:42,121
それであなたは私にそうすると言っているのです
これだけの費用が30年かかるのか？
1473
01:52:42,256 --> 01:52:45,787
まあ、1度
氷と水を分離します。
1474
01:53:41,677 --> 01:53:42,983
いいですね...
1475
01:53:44,109 --> 01:53:46,310
少なくとも証拠はある。
1476
01:53:46,845 --> 01:53:49,948
中に入ればチャンスはある
もう出てこないということ。
1477
01:53:50,490 --> 01:53:52,333
今すぐ出発してもいいでしょう。
1478
01:53:52,469 --> 01:53:54,109
写真を持って帰ってきたので、
1479
01:53:54,244 --> 01:53:57,038
私たちが持っている世界を示しました
共通の敵。
1480
01:53:57,173 --> 01:54:00,157
絶対に。
国連に伝えに行ってください
1481
01:54:00,292 --> 01:54:02,536
そして彼らは話すでしょう
私たち全員が死ぬまで。
1482
01:54:02,671 --> 01:54:06,079
はい、同意する気はありません
陰謀のサンタクロースとともに、
1483
01:54:06,215 --> 01:54:08,634
でも参加しましょう
世界政府、
1484
01:54:08,769 --> 01:54:10,636
対策に変わる可能性があります。
1485
01:54:10,770 --> 01:54:12,211
はい。
1486
01:54:12,345 --> 01:54:14,338
そんな時間はありません。
1487
01:54:14,474 --> 01:54:16,000
ムリさんもそうではない。
1488
01:54:16,135 --> 01:54:18,402
これはチャンスだと思うよ
彼女に与える
1489
01:54:18,537 --> 01:54:20,677
そしてこの世界
新しいチャンス。
1490
01:54:22,613 --> 01:54:25,525
非常に入手困難
新しいチャンス。
1491
01:54:35,394 --> 01:54:37,202
それでは何をしましょうか？
1492
01:54:37,436 --> 01:54:39,247
明らかにそうしなければなりません
詩を切り取る
1493
01:54:39,382 --> 01:54:41,884
そして全部撃ってください
それは私たちに醜い外観を与えるでしょう。
1494
01:54:51,775 --> 01:54:53,243
お二人。
1495
01:54:53,478 --> 01:54:55,244
あなたたち二人はサポート境界線です。
1496
01:54:55,380 --> 01:54:57,733
なんとか抜け出せなかったら
そして何か別のものがやってくる
1497
01:54:57,868 --> 01:55:00,234
彼はこの空洞から出てはなりません。
クリア？
1498
01:55:01,270 --> 01:55:02,979
わかりました。
1499
01:55:03,215 --> 01:55:04,648
幸運を。
1500
01:56:00,511 --> 01:56:03,039
私たちが言ったように、私たちは見つけました
コックピット。
1501
01:56:06,318 --> 01:56:08,420
彼らは白騎士ではありません。
1502
01:56:10,046 --> 01:56:12,591
確かにそうではありませんでした。
1503
01:56:13,841 --> 01:56:16,677
彼らはここに着陸したくなかったのです。
ここが墜落現場です。
1504
01:56:17,246 --> 01:56:19,139
先に進みましょう。
1505
01:56:56,135 --> 01:56:57,970
白い騎手たち。
1506
01:56:58,704 --> 01:57:01,005
それらは貨物です。
1507
01:57:01,439 --> 01:57:03,658
飼育キット、
牛のように。
1508
01:57:03,792 --> 01:57:05,384
あるいは武器。
1509
01:57:06,918 --> 01:57:09,000
地球を救う武器？
1510
01:57:09,135 --> 01:57:11,149
はい、でもクラッシュしました。
1511
01:57:12,667 --> 01:57:14,961
地球が何だったのか誰にも分からない
彼らのターゲットさえ？
1512
01:57:15,404 --> 01:57:16,895
それは問題ではありません。
1513
01:57:17,029 --> 01:57:19,942
彼らとのやり取りが終わったら、
まるでそこにいなかったかのようになるでしょう。
1514
01:57:20,077 --> 01:57:21,577
さあ行こう。
1515
01:58:09,957 --> 01:58:11,793
彼女は成功した。
1516
01:58:16,523 --> 01:58:18,748
イケンバ！
1517
01:58:18,884 --> 01:58:20,702
さあ、あげましょう！
彼らに投与してください！
1518
01:58:20,837 --> 01:58:22,304
角をカバーします。
1519
01:58:41,782 --> 01:58:44,201
チャーリー、ジェームス、
白騎兵たちが向かっている！
1520
01:58:44,836 --> 01:58:46,217
くそー。
1521
01:58:46,653 --> 01:58:48,199
入り口を塞ぎます。
1522
01:58:48,335 --> 01:58:50,396
行く！私たちが対応させていただきます
船の中の人たちへ。
1523
01:58:50,532 --> 01:58:52,926
そのC-4をください。万が一に備えて、
私たちのどちらかが困っているということ、
1524
01:58:53,061 --> 01:58:56,688
手動でリリースする必要があります。
タイマーはありません。 「いやいや…」
1525
01:58:56,823 --> 01:58:59,382
これを取ってください。装飾用。
1526
01:59:02,801 --> 01:59:04,595
家に伝えに行ってください。
1527
01:59:09,583 --> 01:59:10,975
行きましょう!
1528
01:59:11,211 --> 01:59:13,386
私は左に行き、あなたは右に行きます。
�これがあります。
1529
01:59:13,521 --> 01:59:15,215
今日は誰も隠れていません。
1530
01:59:15,850 --> 01:59:18,516
オパール。オパール？
1531
01:59:20,770 --> 01:59:23,323
くそー。チャーリー。
1532
01:59:24,490 --> 01:59:26,065
チャーリー。
1533
01:59:26,201 --> 01:59:27,703
チャーリー、私にはあなたが必要です！
1534
01:59:28,970 --> 01:59:30,706
チャーリー！
1535
01:59:31,041 --> 01:59:32,349
チャーリー！
1536
01:59:45,511 --> 01:59:47,314
チャーリー？目？
1537
01:59:52,310 --> 01:59:53,637
敵が見えてきました!
1538
01:59:53,773 --> 01:59:55,229
ぜひチェックしてみてください！
1539
01:59:57,824 --> 01:59:59,257
彼らは動いています!
1540
01:59:59,393 --> 02:00:01,194
ぜひチェックしてみてください！
撃て！
1541
02:00:10,979 --> 02:00:12,237
フディルジャ！
1542
02:00:12,372 --> 02:00:14,238
ここにはコロニー全体があります。
1543
02:00:14,373 --> 02:00:16,150
船を爆破しなければなりません！
1544
02:00:19,514 --> 02:00:21,189
私が彼らを引き留めます！
1545
02:00:24,141 --> 02:00:25,917
船を爆破してください！
1546
02:00:26,252 --> 02:00:27,720
私は死ぬつもりです...
1547
02:00:30,756 --> 02:00:33,769
私は私なりのやり方で死んでやる！
1548
02:00:52,587 --> 02:00:54,947
目？チャーリー？
1549
02:00:55,381 --> 02:00:56,875
大丈夫ですか？
1550
02:00:57,310 --> 02:00:59,708
大丈夫ですか
� 1つもらいました！
1551
02:00:59,844 --> 02:01:03,225
はい、本当にそうです。
彼は肉屋のようにそれを引き裂いた。
1552
02:01:03,440 --> 02:01:05,115
しかし、彼は一つのことを学びました。
1553
02:01:05,759 --> 02:01:08,185
大きい。赤いお腹。
1554
02:01:08,520 --> 02:01:10,930
くそー。
メスですよ。
1555
02:01:11,065 --> 02:01:12,672
彼女を捕まえたほうがいいよ
1556
02:01:12,807 --> 02:01:16,445
卵が孵化する前に、
または彼らが何をするにしても。
1557
02:01:22,609 --> 02:01:24,569
自分自身を見てください。
手が震えています。
1558
02:01:24,703 --> 02:01:27,780
元気です。
「いいえ、負荷がかかります」。
1559
02:01:27,916 --> 02:01:29,865
ここに留まらなければなりません
チャーリーと一緒にいてください。
1560
02:01:30,001 --> 02:01:31,784
私を守る必要はないよ。
1561
02:01:31,920 --> 02:01:33,912
まさにそれが私の得意なことです。
1562
02:01:40,327 --> 02:01:43,494
左の尾根を目指します。
地平線を見てください。
1563
02:01:43,729 --> 02:01:45,548
チャンスは一度だけ
1564
02:02:04,259 --> 02:02:05,809
日
1565
02:02:06,243 --> 02:02:08,662
何かを見つけました。
ここにトラックがあります。
1566
02:02:10,398 --> 02:02:11,890
ああ、動いてるよ。
1567
02:02:14,226 --> 02:02:16,104
目？同意します?
1568
02:02:27,256 --> 02:02:29,158
驚き、ナンセンス。
1569
02:02:53,908 --> 02:02:55,677
どうぞ！
歩いてますよ！
1570
02:03:02,677 --> 02:03:04,788
はい、彼女はもうそんなことは気にしませんでした。
彼女にあげてください！
1571
02:03:22,929 --> 02:03:24,667
彼女は一体どこへ行ったのでしょうか？
1572
02:03:28,525 --> 02:03:30,052
くそ。
1573
02:03:32,479 --> 02:03:34,490
あなたは彼女を殴りました、兄弟。
1574
02:03:35,533 --> 02:03:37,345
背中合わせに。
1575
02:03:43,783 --> 02:03:45,793
彼女が見えますか？
1576
02:03:46,029 --> 02:03:47,420
いいえ。
1577
02:03:49,655 --> 02:03:51,106
しかし、彼は血を流しています。
1578
02:03:51,242 --> 02:03:52,801
彼女は倒れたのかもしれない。
1579
02:03:52,935 --> 02:03:55,252
いいえ、彼女は落ちませんでした。
1580
02:03:56,854 --> 02:03:58,914
しかし、あなたは彼女を殴りました。
わかりました、兄弟。
1581
02:05:18,810 --> 02:05:20,788
こっちに来て、あげて。
1582
02:05:31,466 --> 02:05:33,809
ごめんなさい、息子。
�いいえ。
1583
02:05:33,944 --> 02:05:36,000
いや、目だ！
申し訳ありませんでした...
1584
02:05:37,247 --> 02:05:38,567
すべて。
1585
02:06:19,686 --> 02:06:21,198
悲鳴！
1586
02:06:22,242 --> 02:06:23,952
悲鳴！
1587
02:06:53,023 --> 02:06:55,417
あなたは本当に彼女に言いました
彼が縮こまるとは？
1588
02:06:56,158 --> 02:06:57,694
はい。
1589
02:06:59,695 --> 02:07:01,363
うまくいきました。
1590
02:07:03,483 --> 02:07:05,877
なぜもっと早く彼女に言わなかったのですか？
それを言いましたか？
1591
02:07:12,841 --> 02:07:14,242
はい。
1592
02:07:14,377 --> 02:07:16,546
持っていきましょう
少し休憩。
1593
02:07:26,096 --> 02:07:29,000
彼らは今日ロシアから来ています
素晴らしいショット
1594
02:07:29,135 --> 02:07:31,467
その通りです、ガブリエル。
爆発が氷河を揺るがした
1595
02:07:31,603 --> 02:07:33,523
と政府高官は言う
1596
02:07:33,658 --> 02:07:36,340
それは宇宙人と関係があるということ
そして将来の戦争。
1597
02:07:36,475 --> 02:07:39,152
彼らはそうだと聞いたことがあります
白騎士たちはまだここにいるかもしれない
1598
02:07:39,287 --> 02:07:41,186
それは私の行動でした
迅速かつ決断力がある
1599
02:07:41,322 --> 02:07:43,872
エリート兵士の連合
私の独占的な指揮の下、
1600
02:07:44,007 --> 02:07:45,975
彼女は未来を殺した
エイリアンの脅威
1601
02:07:46,109 --> 02:07:48,859
そして、あなたは何を知っていますか？
もう一度やりたいと思います。
1602
02:07:56,101 --> 02:07:57,567
お父さん！
1603
02:08:04,260 --> 02:08:05,886
私はあなたを愛しています
1604
02:08:07,462 --> 02:08:08,814
見つかりましたか？
1605
02:08:08,949 --> 02:08:10,547
はい。
1606
02:08:10,682 --> 02:08:12,726
はい、見つかりました。
1607
02:08:15,029 --> 02:08:16,563
ブカ、
1608
02:08:16,698 --> 02:08:18,882
彼に知ってもらいたいのですが
彼の祖父。
1609
02:08:32,430 --> 02:08:35,250
私は彼女に言ったことはありません
私たちが一緒に過ごした 7 日間について
1610
02:08:35,385 --> 02:08:39,212
将来の私がどうなるかさえも
今ではそんなことは決して起こらないだろう
1611
02:08:39,346 --> 02:08:42,247
永遠に変わりました。
1612
02:08:42,981 --> 02:08:45,560
私は彼女を決して離れません。
1613
02:08:45,994 --> 02:08:48,555
私は決してしません
彼らの家族を去った
1614
02:08:49,090 --> 02:08:53,216
結局のところ
私の最善は未来だということ
1615
02:08:53,350 --> 02:08:55,686
いつも私の前にいました。
1616
02:09:09,033 --> 02:09:12,886
翻訳： 拒否ケア
1617
02:09:13,287 --> 02:09:16,355
ディレクター
1618
02:09:16,798 --> 02:09:19,855
スクリプト
1619
02:09:22,855 --> 02:09:26,855
www.titlovi.com から引用